Translate

Dec 3, 2010

El HMS Ark Royal entra en su base por última vez/ HMS Ark Royal bows out in Portsmouth



El HMS Ark Royal ha entrado en su puerto base de Portsmouth por última vez, tras 14 años de servicio con la Royal Navy.
El portaaviones va a ser retirado dentro del plan de recortes de Defensa. El nuevo buque insignia de la Royal Navy será el buque de asalto HMS Albion.
Ha realizado un pequeño crucero de despedida, con escalas en Hamburgo y Newcastle, antes de llegar a la base naval de Portsmouth.
(leer más)
______________________________
HMS Ark Royal has entered her home port of Portsmouth for the last time today, bringing her 25 years of service in the Royal Navy to a close.
The aircraft carrier is being decommissioned as part of the Strategic Defence and Security Review. Her role as the current Royal Navy flagship will initially be taken on by amphibious assault ship HMS Albion.
Following a brief farewell tour of the UK and a stopover in Hamburg, the aircraft carrier, which is being decommissioned early next year, sailed into Portsmouth Naval Base today, and in keeping with tradition flew a decommissioning pennant.
Ark Royal's farewell voyage took her around the north of Scotland and on into Newcastle where she was built by Swan Hunter in their Wallsend shipyard.
(read more)

No comments:

Post a Comment