El Salvador anuncia compra de Super Tucano

El presidente de El Salvador, ha confirmado su intención de comprar de ocho a diez Super Tucano a Embraer
Poder Aéreo

India dedidirá ganador del MMRCA en Marzo de 2011/ Indian MMRCA contract by March 2011: IAF Chief

La compra por India de 126 avanzados cazas se espera que sea firmada en Marzo de 2011, según el jefe de la Fuerza Aérea.
(leer más)
______________________________________
The Indian contract to buy 126 MMRCA fighter aircraft is expected to be signed by March 2011, the Indian Air Force Chief of Staff, P.V. Naik has been quoted as saying.
(read more)

Israel moderniza F-16 a la nueva configuración/ Israel completes new upgrade on first F-16

La fuerza aérea de Israel ha completado la modernización del primer F-16C/D a la nueva configuración "Barak 2020".
flightglobal
____________________________________
The Israeli air force has completed work to upgrade its first Lockheed Martin F-16C/D to the "Barak 2020" configuration. The programme involves equipping the strike aircraft with a new head-up display, digital debriefing system and other undisclosed capability enhancements.
flightgloballA

El BAC ‘Patiño parte hacia el Índico

Coincidiendo con la toma de mando por Españade la Operación Atalanta, ha partido rumbo al Índico, en relación con la operación Atalanta de lucha contra la piratería en aguas frente a Somalia.
El BAC ‘Patiño’ permanecerá en la zona de operaciones hasta marzo de 2011. Tendrá como misión garantizar corredores de seguridad en el Golfo de Adén y las aguas frente a Somalia.
Con un total de 210 efectivos a bordo (187 hombres y 23 mujeres) el ‘Patiño’ cuenta con un equipo de visita y registro con capacidad para efectuar abordajes a buques. Además, desde su cubierta operarán tres embarcaciones semirrígidas (RHIBs) y dos helicópteros SH3D de la 5ª Escuadrilla de aeronaves de la Armada.
Desde el punto de vista logístico, el buque puede proporcionar en las aguas del Índico combustible, agua, munición, víveres, repuestos y vestuario a otras unidades de la fuerza, y ofrece un hospital con personal y medios para prestar asistencia sanitaria especializada.
A bordo del ‘Patiño’ se incorpora el contraalmirante Juan Rodríguez Garat, que desde el próximo 14 de diciembre de 2010 y hasta el 14 de abril de 2011, asumirá el mando de la Fuerza Naval de la Unión Europea en la zona de operaciones. El contraalmirante Rodríguez Garat estará al mando de 7 barcos, 3 aviones de patrulla marítima y un total aproximado de 1.500 hombres.
(leer más)

El futuro cisterna de la RAF realiza primer vuelo con percha extendida/ Airbus A330 FSTA performs its 1st flight with refueling hose extended

Han empezado las pruebas con la lanza de reabastecimiento del futuro avión cisterna de la RAF, con el prototipo FSTA1
(read more)
________________________________
The first hose and drogue trials have now taken place for the Royal Air Force’s Future Strategic Tanker Aircraft program.
The U.K. MOD advises that the trials of the fuselage refueling unit’s hose extension and rewind was tested in flight on November 26. The test aircraft involved was FSTA1
(read more)

Singapur ofrece a Chile un buque de desembarco/ Singapore Offers LPD for Chilean Navy

El comandante en jefe de la Armada Chilena ha confirmado el interés de su servicio en hacerse con dos buques de asalto y desembarco en 2012, procedente de otras marinas, y uno nuevo mas adelante.
Francia ofrece el buque Foudre. Italia transferiría uno de sus buques San Giorgio en 2014 y otro en 2017. Singapur ofrece uno de sus buques clase Endurance.
Algunos astilleros que han ofrecido la construcción de una segunda unidad son Navantia de España, DCNS de Francia, Fincantieri de Italia, TKMS de Alemania y Daewoo de Corea del Sur.
La compra de buques LPD ha sido vista como necesaria tras los últimos desastres naturales sufridos por Chile desde 2007, tales como terremotos, tsunamis y erupciones volcánicas, fenómenos en los que se necesitaba gran capacidad de transporte.
Tampoco hay que desdeñar el incremento de proyección militar que conseguiría Chile.
defense-studies
________________________________________
The commander-in-chief of the Chilean Navy, has confirmed that the service hopes to acquire two landing platform dock (LPD)-type amphibious assault ships in 2012.
France is offering Foudre vessel (L9011).
Italy would offer one of its San Giorgio-class ships in 2014, followed by a sister ship between 2016 and 2017. Singapore is also offering one of its Endurance-class LPDs.
Various shipbuilders have expressed an interest in building ships tailored to Chilean Navy requirements, including Spain's Navantia, France's DCNS, Italy's Fincantieri, Germany's TKMS and South Korea's Daewoo.
The case for procuring LPDs has been reinforced by a series of natural disasters, including earthquakes, volcanic eruptions and tsunami that have affected Chile since 2007. Those emergencies called for mass evacuations and the transporting of large amounts of aid.
The acquisition of LPDs is also aimed at increasing Chile's power-projection capabilities and would parallel an expansion of the country's marine infantry force from its current strength of 3,000 to 5,000.
defense-studies

Brasil retira el AT-26 Xavante/ Brazil retires the AT-26

La Fuerza Aérea Brasileña (FAB) va a retirar su flota de cazas AT-26 Xavante el día dos de diciembre, tras 39 años en servicio.
El avión es una versión fabricada bajo licencia por Embraer en Brasil del italiano Aermacchi MB326GC. Ha sido utilizado principalmente como entrenador y de los 166 fabricados, quedaban unos 30 en servicio en el 1º/4º GAv (Manaos) y 1º GDA en Anápolis.
Paraguay adquirió diez unidades y Togo seis. Este país será el último operador de este tipo, manteniendo cuatro en vuelo, en el aeropuerto de Niamtougou.
key.Aero
_______________________________________
The Brazilian Air Force (FAB) is to retire its fleet of AT-26 Xavante fighters on December 2 after 39 years of operating the type.
A derivative of the Aermacchi MB326GC, the Xavante was the first jet produced in Brazil, being constructed by Embraer under licence from the Italian company. Used primarily as a trainer between 1974 and 2004, of the 166 produced for the FAB less than 30 are believed to be active with the two remaining units, 1º/4º GAv at Manaus and 1º GDA at Anápolis.
Ten aircraft were bought by Paraguay and six by Togo, the latter being the last operator of the type with four aircraft still serving with the Togolese Air Force at Niamtougou Airport.
key.Aero

Primer disparo de prueba del misil nuclear francés ASMPA desde un Mirage 2000N/ FIRST EVALUATION FIRING OF AN ASMPA BY A MIRAGE 2000N

La primera prueba del misil con cabeza nuclear ASMPA en un Mirage 2000N tuvo lugar el pasado 23 de noviembre.
El avión pertenecía al escuadrón 3/4 “Limousin” y voló una misión de cinco horas, en que fue reabastecido en vuelo varias veces por un C135 del escuadrón2/91 “Bretagne”.
Al final de la misión, el avión disparó el misil (sin su cabeza nuclear), el cual siguió la trayectoria planeada.
(leer más)
_________________________________________________
The first evaluation firing of the new weapon system formed by the Mirage 2000N and the ASMPA enhanced stand-off missile took place on Tuesday, Nov. 23.
The aircraft’s crew, comprising a pilot and a navigator from the 3/4 “Limousin” fighter squadron, flew about 5 hours mission with several in-flight refuellings from a C135 tanker belonging to the 2/91 “Bretagne”.
At the end of these five hours, the crew fired the ASMPA missile (without its nuclear warhead) which followed its intended flight trajectory.
(read more)

El motor del F-35 es demasiado grande para ser transportado a Portaaviones/F-35 engine too big to transport at sea

La U.S. Navy está buscando como poder transportar motores de repuesto del F-35 a cualquier portaaviones, ya que el motor es demasiado grande, y el sistema empleado actualmente, (Engine Shipping System) no lo permite. El motor es demasiado grande para la puerta de carga de las aeronaves empleadas, el C-2 o el V22. Tampoco puede ser transferido desde un buque de suministros.
(leer más)
_______________________________________
The U.S. Navy is struggling to find a solution on how to bring a replacement F-35 engine to any of its aircraft carrier at sea as the engine is too big.
Navy Times reported that the engine, encased in its Engine Shipping System, is too large for the cargo door of the C-2 or V22. It also cannot not be transferred from a supply ship to a carrier during underway replenishments.
(read more)

Primer enfrentamiento con fuego real del KC-130J Harvest Hawk en Afganistán/ KC-130J Harvest Hawk had first weapons engagement in Afghanistan

El único KC-130J Harvest Hawk desplegado en Afganistán llevó a cabo su primer enfrentamiento armado el pasado 4 de noviembre.
El avión cisterna reconvertido, disparó un misil Hellfire contra la insurgencia, en la provincia de Sangin.
(leer más)
_____________________________
The only KC-130J Harvest Hawk in Afghanistan carried out its first weapons engagement on Nov. 4.
The converted aerial tanker fired a Hellfire missile during a firefight between Marines and insurgents in Sangin.
(read more)

Gobierno brasileño negocia compra de nuevo avión presidencial

Sin mucha publicidad para evitar polémicas como la que envolvió la compra del anterior avión presidencial "Aerolula", se está negociando la compra de otro avión presidencial con más alcance que el A319 actual, Deberá poder reabastecer en vuelo a los cazas de la FAB.
Para transporte interior, la FAB, dispone de dos Embraer-190.
cavok

Perú adquiere 12 Twin Otter DHC 600

El Ministerio de Defensa de Perú, adquirió doce aviones “Twin Otter” para el transporte, vigilancia y servicio social que realizará la Fuerza Aérea del Perú (FAP) en la región de la selva.
Las aeronaves son de última generación del tipo DHC 600, y fueron compradas a través de un contrato firmado por la FAP con el Viking Air.
Se espera la llegada de las primeras aeronaves en julio del 2011 y serán entregadas progresivamente hasta el año 2014.
El Twin Otter («doble nutria» en inglés) es un avión de pasajeros y carga, del tipo STOL (de despegue y aterrizaje cortos). Su tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga y de pasajeros regional.
hangar do vinna

El US Army empieza a utilizar en Iraq su nuevo UAV, el Gray Eagle/ Gray Eagle soars over Iraq

El US Army ha comenzado a utilizar su último sistema aéreo no tripulado, el MQ-1C Gray Eagle, en Iraq. Una unidad del ejército desplegada en Camp Taji, lo está probando antes de su despliegue con otras unidades.
Está basado en el General Atomics MQ-1 Predator, y su principal misión es el reconocimiento aunque tendrá una limitada capacidad de ataque.
Se prevé dotar a cada brigada de aviación del US Army con 12 Gray Eagle.
key.aero
_________________________________
The US Army has begun to use its latest unmanned aerial system (UAS), the MQ-1C Gray Eagle in Iraq. An Army unit deployed to Camp Taji known as ‘Quick Reaction Capability 1-Replacement 1’ is testing the UAS in a combat scenario before it is rolled out to other units.
Based on the General Atomics MQ-1 Predator, the Gray Eagle’s role is primarily reconnaissance with a limited strike capability.
The Army plans to provide 12 Gray Eagles to each of its 12 aviation brigades when the aircraft is fully developed.
key.aero

Australia retira sus F-111/ Australia's F-111 retirement to close chapter of aviation history

Australia retirará sus General Dynamics F-111C el próximo 2 de diciembre, con lo que se cierra una página de la aviación, tras 46 años desde su primer vuelo.
flightglobal
__________________________________
Australia will retire its last General Dynamics F-111Cs in a ceremony at Royal Australian Air Force base Amberley in Queensland on 2 December. As the last operator of the swing-wing, long-range strike aircraft, the event will close a chapter in aviation history that began with the first flight of the F-111A prototype almost 46 years ago at the then-General Dynamics' factory in Fort Worth, Texas.
flightglobal

India rechaza recibir submarino nuclear de Rusia en 2010 según lo previsto/India unhappy as Russia may miss sub-N target

El largamente esperado por India submarino nuclear de ataque clase Akula-II, procedente de Rusia, no será entregado en 2010 según lo previsto.
La Armada India rechaza el submarino ya que considera que Rusia no ha entrenado adecuadamene a la dotación.
(leer más)
_____________________________________
India’s quest to operate a nuclear submarine for its strategic needs has met with yet another hurdle.
The much-awaited Akula-II class, 8,140 tonne Nerpa attack submarine from Russia, will not meet its year-end schedule of delivery to the Indian Navy.
Sources said the Navy, as of now, has refused to accept the submarine from its Russian counterparts citing inadequate training for its teams to operate the vessel.
(read more)

Un Rafale se estrella cerca de la costa de Pakistán/Rafale M crashed off Pakistan

Un Rafale M perteneciente al portaaviones Charles de Gaulle, que se encuentra en aguas del Índico en apoyo a la misión ISAF de Afganistán, se ha estrellado cerca de la costa de Pakistán el pasado domingo 28 de noviembre.
The pilot ejected safely and has been recovered back on board the ship.
(leer más)
_______________________________
A Rafale M flying off aircraft carrier Charles de Gaulle has crashed off the coast of Pakistan on Sunday.
The pilot ejected safely and has been recovered back on board the ship.
(read more)

Se retrasa la entrada en servicio del portaaviones de India comprado a Rusia/ India Delays Delivery of Russian Aircraft Carrier

La entrada en servicio del portaaviones comprado a Rusia Gorshkov/Vikramaditya ha sido retrasada hasta 2012, debido a un requerimiento de instalación de equipos y sistemas de armas nuevos para hacer mas larga su vida útil.
(leer más)
________________________________
The induction of aircraft carrier – Gorshkov/Vikramaditya has been delayed due to requirement of additional works and change in the scope of trials. The additional works will increase the service life of the aircraft carrier significantly. The delivery of the aircraft carrier has been rescheduled for December, 2012.
The procurement of modern weapon systems is undertaken as per the approved requirements of the Armed Forces in terms of capabilities sought and time frame prescribed, from various indigenous as well as foreign sources, including Russia, in accordance with the Defence Procurement Procedure.
(read more)

Desfile aéreo del 90 aniversario de la Aviación Militar de Venezuela

Con motivo del 90 aniversario de la Aviación militar venezolana, se ha celebrado un desfile aéreo en las instalaciones de la Escuela de Aviación Militar (EAM). Los aviones participantes fueron 17 aviones de entrenamiento K-8W y 5 AT-27 Tucano quienes realizaron una formación en forma del numero 90. Tres aviones Su-30MK2 realizaron demostraciones.

favclub

Las últimas filtraciones de Wikileaks ponen en peligro las relaciones diplomáticas de Washington

El portal de filtraciones Wikileaks ha revelado este domingo a través de varios medios de comunicación una ingente cantidad de documentos que dejan al descubierto los entresijos de la diplomacia estadounidense.
Son 250.000 mensajes del Departamento de Estado. Entre las principales revelaciones de los documentos, está la orden del gobierno de Estados Unidos para espiar en la ONU o la estrecha vigilancia de la agenda islaminista del primer ministro Erdogan.
La información desclasificada revela información sobre la lucha contra el terrorismo internacional o la proliferación nuclear. Los documentos dejan en evidencia la política exterior norteamericana. Las expresiones que se usan en los documentos son de tal naturaleza que pueden afectar las relaciones de Washington con sus principales aliados. Recogen comentarios e informes sobre los principales actores de la escena internacional. Por ejemplo, dejan en evidencia la sospecha norteamericana de que en Rusia sigue mandando Vladimir Putin. Sobre Berlusconi detallan, literalmente, sus "fiestas salvajes"... y demuestran cómo Washington sigue de cerca a Nicolás Sarkozy, en su intento de obstaculizar la política exterior de Estados Unidos. Sobre Cristina Fernández de Kirchner, por ejemplo, la Secretaría de Estado ha llegado a pedir informes sobre su salud mental.
Los documentos revelan también cómo la Casa Blanca ha dado instrucciones a sus diplomáticos para que espiaran en Naciones Unidas, así como a otros mandatarios y políticos. La Casa Blanca es consciente de la gravedad de las filtraciones y por eso la propia Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, ha estado llamando personalmente en las últimas horas a los gobiernos de los países más importantes implicados, para alertarles de lo sucedido; entre ellos a Reino Unido, Israel, Italia, Australia y Canadá.
La Casa Blanca ha condenado en un comunicado la filtración de Wikilieaks, que califica de "peligrosa y temeraria". Asegura además que los documentos divulgados por el portal de internet son "robados".
Antes de conocerse ningún detalle de las filtraciones el gobierno italiano había mostrado su preocupación calificando la revelación de Wikileaks como "el 11-S de la diplomacia". Así lo ha descrito esta mañana el ministro de Exteriores, Franco Fratini. Los informes desclasificados se refieren a Silvio Berlusconi como el "portavoz de Putin" y revelan detalles sobre las "fiestas salvajes" del primer ministro.
Con respecto a España, los informes demuestran el gran acceso que la embajada de Estados Unidos tiene a personalidades destacadas del ámbito judicial y político. Los cables revelados sobre nuestro país son 6.320 y la mayoría han sido enviados entre los años 2004 y 2010.

Malaysia comprará seis Pilatus PC-7 adicionales/ RMAF requests six more PC-7 Mk II

La fuerza aérea de Malasia ha enviado una solicitud por seis Pilatus PC-7 Mk II de entrenamiento.
(leer más)
___________________________________
Malaysia’s Air Force chief Gen Tan Sri Rodzali Daud said his service has requested money to buy six more Pilatus PC-7 Mk II trainers.
(read more)

Corea del Norte despliega misiles en respuesta a las acciones militares de EE UU y Corea del Sur

Ante las maniobras militares conjuntas de Estados Unidos y Corea del Sur, Corea del Norte Pyongyang ha respondido a los ejercicios,con el despliegue de misiles tierra-aire en su costa occidental. China ha aumentado su implicación para evitar la escalada bélica y ha propuesto una reunión urgente en Pekín de las seis partes implicadas en el proceso de desnuclearización de Corea del Norte.
Los ejercicios militares se iniciaron en las aguas del mar Amarillo a las seis de la mañana hora local (las diez de la noche en la España peninsular). En las maniobras participa el portaaviones USS George Washington. Los movimientos militares, tienen lugar a unos 40 kilómetros de la ciudad de Taen, en la costa occidental de la península coreana, a unos 100 kilómetros de la isla de Yeonpyeong, que sufrió el ataque el martes.
Algunos militares surcoreanos aseguran que han oído detonaciones desde la isla, aunque no ha caido ningún proyectil. Al igual que ocurrió el viernes, el Ejército surcoreano cree que se trata de maniobras con fuego de artillería dentro de territorio norcoreano.
El Ejército del régimen comunista ha desplegado misiles tierra-aire en su costa occidental, con un alcance entre 13 y 30 kilómetros, en coincidencia con las maniobras, según revelaron hoy fuentes del Gobierno de Seúl a Yonhap. Los misiles SA-2 han sido dispuestos en su costa oeste, cerca de la frontera con Corea del Sur en el mar Amarillo.
Japón, por su parte, ha ordenado a su ejército que lleve a cabo labores de vigilancia en mar y aire, mientras que todos los ministros del Gabinete del primer ministro japonés, Naoto Kan, deben estar disponibles ante cualquier eventualidad en Estados Unidos ha movilizado para los ejercicios una decena de navíos de guerra, entre ellos varios destructores y fragatas, que emplearán fuego real. También participan aviones anti-submarinos y el avión espía E-8C STARS.
elpais

Venezuela adquirirá aviones de transporte medio Shaanxi Y-8 a China

El Gobierno bolivariano adelanta negociaciones para la adquisición de entre 10 y 12 aviones de transporte mediano Y-8, de fabricación China, para repotenciar la floja de aeronaves de la Aviación Militar Bolivariana.
Los Y-8 vendrán a apoyar a las operaciones de los aviones de transporte C-130 Hércules, adscritos al Grupo Aéreo número 6, acantonado en la Base Aérea El Libertador, en Maracay.
Las negociaciones son adelantadas a través del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, que se estiman concretar para 2011.
El Y-8 es un avión de transporte medio, con una capacidad de trasladar 88 pasajeros o 20 toneladas de carga, con una autonomía de 7:30 horas de vuelos, y será utilizado esencialmente para contribuir con el desarrollo del sur del país.
Es una aeronave que cumpliría las mismas funciones que el C-130 Hércules, aunque no es un reemplazo de este avión, que en los últimos 11 años ha llevado ayuda humanitaria a los países de Centro y Suramérica.
EADS ya firmó una venta de aviones C-295 de transporte medio que no se concretó, debido al veto de Estados Unidos, al montar los aviones equipos norteamericanos.
favclub

El portaaviones HMS Invincible puesto a la venta en el "e-bay" del gobierno británico/ Aircraft carrier HMS Invincible is put up for sale

Tras 32 años de servicio, el portaaviones de la Royal Navy HMS Invincible, figura para la venta en la página web del Disposal Service Authority website, el equivalente gubernamental de eBay.
Algunas voces han calificado este hecho de indecente fin para un buque que ha participado en los conflictos de Malvinas, Balcanes e Iraq. Se espera obtener uno dos millones de libras por la venta.
(leer más)
__________________________________
After 32 years of service in the Royal Navy, the carrier Invincible is up for sale on the Disposal Service Authority website – the government equivalent of eBay.
It is an ignominious end for a ship that served in the Royal Navy from 1973 to 2005, and took part in the Falklands, Balkans and Iraq wars before being decommissioned in 2005.The Ministry of Defence is understood to be hoping to raise £2 million after they put the 17,000 ton vessel up for sale on edisposals.com.
(read more)

Mas sobre la venta a Corea, la Cadena Ser dice que España negociará con Corea del Sur la venta de 30 cazas

España tratará de vender hasta 30 cazas Eurofighter a Corea del Sur. Este modelo, conocido también como EF-2000, es considerado uno de aviones de combate más modernos del mundo. De cerrarse la operación, esta supondría en torno a 2.500 millones de euros para el consorcio fabricante del avión formado por España, Italia, Alemania y Reino Unido.
Según fuentes militares españolas, las negociaciones entre España y Corea comenzarán formalmente a lo largo del próximo año ya que está previsto que el país asiático inicie el proceso de renovación de su flota (por agotamiento de la vida útil de sus aparatos) dentro de un máximo de 18 meses. Aunque el consorcio compuesto por los cuatros países europeos , ya ha iniciado contactos con el país asiático, a partir de ahora, por decisión del grupo europeo, será España quien se encargue de liderar las negociaciones utilizando para ello todos los resortes políticos y diplomáticos de los que dispone .
Los competidores del Eurofighter europeo en el cielo coreano, serán el Rafale francés (fabricado por Dassault) y el F-15 norteamericano (de Boeing). La primera fase de la renovación de la flota aérea de Seúl contempla la adquisición de entre 50 y 60 cazas "y lo más probable es que Corea opte por la diversificación con dos modelos distintos por lo que hay posibilidades de conseguir que Corea compre al menos 30 Eurofighter" -aseguran fuentes del grupo europeo.
La previsión del consorcio Eurofigther es que si se consigue cerrar el contrato, los aviones se ensamblen en la planta que EADS-CASA, posee en localidad madrileña de Getafe.
Esta factoría, fabrica ya el ala derecha de todos los Eurofighter del programa europeo y es responsable del montaje de los 87 aviones de este tipo que ha encargado el Ejército del Aire español. Una cifra que podría verse reducida en el futuro por la actual situación de contención presupuestaria por la que atraviesan las fuerzas armadas españolas, y que quedaría en parte compensada con el contrato de Seúl, si este saliese finalmente adelante.
Los empleos directos e indirectos generados por el programa en España, según datos oficiales del consorcio, superan los 21.000 puestos de trabajo.
En este contexto, una representación coreana viajó a Madrid el mes pasado para entrevistarse con altos cargos del ministerio de defensa.
El motivo de su visita no estaba relacionado directamente con la adquisición de Eurofighters pero si con la solicitud por parte de Seúl de que España colabore en la mejora de la formación de sus pilotos.

cadenaser.com

15 aniversario de la creación del 153 Escuadrón del Ala 15

El pasado día 18 de octubre de 2010 se cumplió el 15 aniversario de la creación del 153 Escuadrón del Ala 15 que tiene su ubicación en la Base Aérea de Zaragoza.
La misión genérica del 153 Escuadrón es la de proporcionar instrucción a los pilotos, hasta la calificación LCR (Limited Combat Ready), para las unidades dotadas con material C.15 (F/A-18 Hornet).
Más concretamente sus cometidos sn:

* La instrucción de pilotos sin experiencia en C.15 hasta la obtención de la calificación LCR.
* La instrucción de pilotos que, habiendo tenido la calificación CR (Combat Ready) o LCR, en C.15, la hayan perdido y deban recuperarla.
* El desarrollo de cursos para instructores de vuelo.
* El mantenimiento de la aptitud CR-3 de los instructores.
A lo largo de estos 15 años el 153 Escuadrón se ha convertido en la "cuna" de los pilotos de EF-18 del Ejército del Aire, llevando a cabo 28 cursos para un total de 216 pilotos, realizando más de 14.700 horas de vuelo y más de 8.100 sesiones de simulador.
Asimismo, un número importante de pilotos (más de 150) han regresado al cabo de unos años para cumplir con los requisitos exigidos y recuperar la aptitud de vuelo en el C.15

ejercitodelaire

Maniobras conjuntas Fuerzas Aéreas de Israel e Italia/ Italian, Israel Air Force complete Joint aerial exercise

Las fuerzas aéreas de Israel e Italia han finalizado unas maniobras de dos semanas de duración, en Sardinia. Han participado F-15C/D de los escuadrones “The Twin-Tail Knights” y “The Spearhead” de la base de Tel-Nof y F-16 de los escuadrones “Defenders Of The South” y el “The Golden Eagle” de la base de Nevatim. En las maniobras se ha producido el primer despliegue en el extranjero del avión de alerta temprana “Eitam” (G550). La Fuerza Aérea italiana ha desplegado sus Eurofighter Typhoon, AMX, Panavia Tornado y F-16.
(leer más)
______________________________________
The Israeli and Italian air Forces concluded an extensive, two-week exercise in Sardinia today. Members from four Israel Air Force fighter squadrons participated in the exercise, “The Twin-Tail Knights” and “The Spearhead” flying F-15Cs and Ds from the Tel-Nof base, and the “Defenders Of The South” and “The Golden Eagle” squadrons from the Nevatim IAF base, flying F-16. The exercise was the first international training deployment of the “Eitam” (G550), an Early Warning & Control aircraft aircraft. The Italian element in the exercise played the ‘red team’ of adversary air force, challenging the Israelis with Eurofighter Typhoons, AMXs, Panavia Tornado and F-16s ‘aggressors’.
(read more)

Primer misil europeo intercepta un un misil táctico balístico/ EUROSAM achieves first ever Intercept of a ballistic missile

Ha sido lanzado por Eurosam con éxito el Sol-Air de Moyenne Portée Terrestre (SAMP/T), contra un misil táctico balístico. Eurosam, empresa conjunta entre MBDA y Thales, llevó a cabo un disparo de este tipo desde el polígono de tiro de Biscarrosse (en el Sudoeste de Francia), perteneciente a la Dirección General del Armamento (DGA), interceptando con éxito al blanco.
(leer más)
_________________________________________
Alain Juppé, Minister of Defence and of Veteran Affairs, commended the successful first qualification firing of the Sol-Air de Moyenne Portée Terrestre (SAMP/T) ground-based medium-range air-defence system against a Theatre Ballistic Missile (TBM) representative threat.
The French armaments agency, Direction Générale de l’Armement (DGA), carried out the firing on Oct. 18 from the DGA Essais de Missiles test range at Biscarosse, in the Landes district in south-western France.
The SAMP/T is the first European weapon system to have such a capability. It is suitable for inclusion in the ALTBMD (Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence) project, with which the Alliance plans to implement an Anti-Tactical Ballistic Missile defense system for Europe.
(read more)

La Policia Federal de México recibe tres helicópteros UH-60M/ UH-60M Black Hawks for the Federal Police

Estados Unidos ha donado a la Policia Federal de México tres modernos helicópteros UH-60M, como ayuda a la lucha contra e tráfico de drogas. Los helicópteros están dotados con FLIR (Forward Looking Infrared).
La Policía Federal ya cuenta con 7 Black Hawk UH-60L para misiones de vigilancia, transporte y operaciones especiales.
La Armada Mexicana recibirá varios UH-60M en los próximos años.
(leer más)
_________________________________
The state-of-the-art helicopters were donated to Mexico by the United States’ Government under the Merida Initiative counter-narcotics cooperation agreement. The Black Hawks have a nose-mounted FLIR (Forward Looking Infrared) equipment.
The Federal Police already operates 7 Black Hawk helicopters (UH-60L) for surveillance, transport and special operations duties.
The Mexican Navy is going to receive an unspecified number of UH-60M’s over the next two years.
(read more)

La OTAN rechazó incluir a Rusia en el escudo de misiles/ Nato rejected joint missile shield with Russia

Los líderes de la OTAN rechazaron una proposición del presidente ruso Dmitry Medvedev, para unirse al escudo de misiles construído por occidente.
(leer más)
_____________________________________________
Nato leaders rejected a proposal from Dmitry Medvedev, the Russian president, to unite the country's missile defenses with a shield being built by the West, according to reports.
(read more)Los

España lidera la venta de 100 cazas 'Eurofighter'

Traslado una noticia que me han soplado y de la que no tenía noticias, no sé si es que me he despistado o algo, pero no me sonaba haberla visto antes. Al parecer uno de los países interesados, sería Corea del Sur. De concretarse sería otro contrato del siglo:
Están involucrados tres países y Getafe podría llevarse más del 50% del trabajo
Cassidian España está involucrada en tres nuevas campañas de
exportación que se suman a la que ya se anunció el pasado año en Corea
del Sur.
Aunque la compañía con sede en Getafe mantiene en secreto los nombres de los tres países en los que ha fijado su objetivo, pertenecen a las tres áreas de
influencia que la filial española viene trabajando desde hace años
gracias a los contratos que la histórica Construcciones Aeronáuticas
(Casa) ha ido logrando con sus aviones de transporte militar.


noticias-aero
eleconomista

Airbus inicia la producción de su A350 XWB en Illescas

El próximo lunes, el ministro de Industria, Miguel Sebastián, presidirá en la factoría del constructor aeronáutico europeo Airbus, en Illescas (Toledo), el inicio de la producción del Programa A350 XWB en España.
Tras las palabras de bienvenida de Luis Pizarro, se exhibirá un vídeo y posteriormente intervendrán Domingo Ureña y el titular de Industria, Turismo y Comercio.
En mi opinión este sector es uno de los pocos que nos pueden ayudar a salir del agujero en que estamos metidos, esto es una buena noticia.
actualidadaeroespacial

Perú acusa a Chile de practicar bombardeo de base aérea peruana, Chile lo desmiente

Fuentes del Ministerio de Defens chileno desmintieron que la FACh esté realizando bombardeos a una supuesta réplica de la base peruana “La Joya”, como parte de ejercicios militares que realiza en el norte del país. La supuesta base se trataría en realidad de un polígono de práctica.
La versión de los bombardeos a la supuesta réplica de la base peruana fue difundida por el diario peruano Diario 16, que aseguraba que en la base militar de Zapiga, en la Región de Tarapacá, se contaba con una copia del centro militar peruano ubicado en Arequipa que era utilizada para “ejercicios de guerra”.
El periódico publicó fotografías satelitales de la base militar de Zapiga, donde se distingue una construcción que la imagen destaca como similar a la base peruana “La Joya”, ubicada en la ciudad de Arequipa.
“Las Fuerzas Aéreas Chilenas (Fach) han delineado, en el desierto de Tarapacá, una réplica exactamente igual a la más importante y estratégica Base Aérea del sur peruano, la Base de ´La Joya´ en Arequipa. Una réplica donde aviones F-16 chilenos practican tácticas de bombardeo”, publicó “Diario 16”, el que además añade que la construcción se habría concretado gracias a la información entregada “por espías” hace cuatro años.
chile-hoy

El Su-25 podría volver a producirse/ Production of Su-25 could resume

La planta de Ulan-Ude Aviation Plant (UUAZ), en el oriente de Siberia, podría volver a producier el avión de ataque Sukhoi Su-25 Frogfoot, debido a pedidos del Ministerio de Defensa de Rusia y la United Aircraft Building Corporation.
(leer más)
_____________________________________
The Ulan-Ude Aviation Plant (UUAZ) in Eastern Siberia could resume production of Sukhoi Su-25 Frogfoot strike aircraft on orders from the Russian Defense Ministry and the United Aircraft Building Corporation.
How likely is the country's Defense Ministry to purchase them? What are their strengths and where could they be used
(read more)

Rusia abre el paso a los blindados de la OTAN en ruta hacia Afganistán

Fruto de la nueva relación entre la OTAN y Rusia es el anuncio hecho por el ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, de que se permitirá el paso a los vehículos blindados aliados con destino a Afganistán.
En principio, el permiso de tránsito a través de territorio ruso se limita a los «vehículos acorazados con protección antiminas», así como otros a vehículos pesados de transporte. El acuerdo reducirá sensiblemente la dependencia de las rutas paquistaníes, sometidas al constante acoso de los insurgentes talibán, aunque el transporte de gasolina tendrá que seguir por las mismas vías.
Por otra parte, Moscú y Washington mantienen las negociaciones para suministrar helicópteros rusos a Kabul, financiados por fondos internacionales.
Sobre el terreno, el talibán mantiene varias ofensivas. Ayer fueron asesinados 5 jefes tribales en la región norteña de Faryab, feudo del veterano «señor de la guerra» Rashid Dostum, que, hasta el momento, se consideraba como «zona segura»
larazon.es

Los Tornado alemanes finalizan su misión en Afganistán/ Luftwaffe Tornado operations end in Afghanistan

La Luftwaffe ha confirmado el fin de las operaciones de sus aviones Tornado desde Mazar-e Sharif en Afganistán.
La retirada había sido anunciada el 22 de Septiembre. Los Tornado alemanes han estado apoyando ISAF desde Abril de 2007, en labores de reconocimiento. Los aviones pertenecían al ala de reconocimiento AG 51 con base en Schleswig-Jagel.
key.aero
__________________________________
The German Air Force (Luftwaffe) has confirmed that its operations with reconnaissance Tornados at Mazar-e Sharif in Afghanistan have ended.
On September 22 Defence Minister Karl-Theodor zu Guttenberg said that the Operational Wing at Mazar-e Sharif would be withdrawn. In theatre since April 2007, the recce Tornados have been supporting International Security Assistance Force (ISAF) operations ever since. The current unit deployed, Reconnaissance Wing (AG) 51 from Schleswig-Jagel Air Base will return to Germany next week.
key.aero

Qantas reanuda las operaciones del A380/Qantas to resume A380 operations

La australiana Qantas ha anunciado que reanudará los vuelos del A380 el sábado 27 de Noviembre. Los A380 de Qantas fueron paralizados tras el accidente del vuelo QF31 Sydney-Londres, via Singapur. Dos aviones volverán al servicio de inmediato y el resto cuando Qantas lo considere completamente seguro. Qantas recibirá dos A380 en 2010 y 2 mas en 2011.
key.Aero
____________________________________
Australian airline Qantas has announced that it plans to resume initial Airbus A380 operations from Saturday, November 27 following the uncontained engine failure on November 4.
Flight QF31 from Sydney to London via Singapore will be the first route to be reinstated. Qantas says it is taking a “conservative” approach and is suspending A380 services on routes that regularly require the use of maximum certified engine thrust and “will do so until further operational experience is gained or possible additional changes are made to engines”.
Two aircraft will return to service initially followed by the remaining four in the fleet once “Qantas, the manufacturers and regulators are completely satisfied that it is safe to do so”. The airline will take delivery of two new A380s before the end of 2010 and a further two in early 2011.
key.Aero

Según el New York Times, España puede cargarse el Euro

Fuera de los temas habituales de este blog, y ante la grave situación que está atravesando nuestro país, me hago eco de la noticia que mas destacaba en la edición digital del New York Times, que como todos sabemos es un periodicucho de tres al cuarto, nada veraz ni creíble en sus informaciones, o al menos eso les gustaría a algunos.
El artículo viene a hablar de los miedos y temores que se ciernen sobre la economía de España, que están incluso poniendo en riesgo la estabilidad del euro.
Europa puede hacer frente a un rescate a Irlanda, Portugal y Grecia, que en conjunto supone el 6% de la economía de la Unión Europea, mientras que España supone el 10%: ¿quién va a tener tanta pasta para un solo país?
El gobierno está empeñado en hablar de la solvencia del sistema financiero, a pesar de que los balances de los bancos están lastrados por las hipotecas impagadas, y esa solvencia solo está respaldada por un truco contable permitido por el Banco de España.
El fiel reflejo de la situación es el mayor diferencial de la historia entre el bono español con el alemán, 259 puntos, lo que refleja el miedo de los inversores a que no puedan recuperar el capital invertido.
La Ministra de Economía insiste en que España no tendrá que ser rescatada, pero por desgracia, la sensación que se tiene desde fuera no es esa, y por favor no nos digan que todo se debe a la especulación, por que suena a cuando se decía aquello del contubernio judeo-masónico.
(leer más)

El CH-148 propuesto como futuro helicóptero naval alemán/ CH-148 Cyclone proposed to German Navy

Rheinmetall y Sikorsky han propuesto al helicóptero naval Cyclone CH-148, versión del S-92, como futuro helicóptero para la Armada alemana, que ha lanzado un requerimiento por treinta unidades.
(leer más)
___________________________________
Rheinmetall and Sikorsky recently proposed the Cyclone Naval CH-148 Helicopter for a German Navy’s requirement of thirty multi-role naval helicopters.
(read more)

Se presenta aeronave no tripulada capaz de volar durante cinco días/ Aurora Flight Sciences Rolls Out Orion UAS

Aurora Flight Sciences ha presentado el Orion, una aeronave no tripulada capaz de permanecer en el aire durante cinco días.
(leer más)
____________________________________________
Aurora Flight Sciences today unveiled the Orion unmanned aerial system, a flight vehicle demonstrator that will stay aloft for up to five days. Orion was selected by the US Air Force Research Laboratory in late August to meet the objectives of the Medium Altitude Global ISR and Communications (MAGIC) Joint Capability Technology Demonstration (JCTD).
(read more)

India realiza lanzamiento de prueba de versión mejorada del misil nuclear Agni-1/ India test-fired upgraded version of nuclear missile Agni-I .

India ha realizado un lanzamiento de prueba de la versión mejorada del misil balísticio nuclear tierra-tierra Agni-I desde el área de pruebas de la isla Wheeler, al este del país.
(read more)
______________________________________
India on Thursday test-fired an upgraded version of the nuclear-capable surface-to-surface ballistic missile Agni-I from a defence base off the east coast.
The missile with better re-entry technology and manoeuvrability was fired by the armed forces from a mobile launcher at the launching complex - IV of the Integrated Test Range in Wheeler's Island at about 10.10am.
(read more)

ACCIDENTE DE AVION DE LA FUERZA AÉREA MEXICANA

Un avión de carga de la Fuerza Aérea mexicana se desplomó e incendió miércoles en la terminal B del aeropuerto de Monterrey según fuentes informadas que no han especificado si hay vícitmas, aunque al parecer se trata de un avión de fabricación rusa y que iban cinco personas a bordo.
elmundo

La USAF advierte de su fortaleza en la Península de Corea/ Schwartz: USAF has “substantial capabilities on the Korean peninsula”

En conversaciones con periodistas sobre el ataque de Corea del Norte, el jefe de la USAF, el general Norton Schwartz, exaltó las capacidades de la USAF en la península de Corea y en la zona, descartando el uso de armas nucleares para resolver el conflicto.
(leer más)
______________________________________
Speaking to reporters on the North Korean attack at a breakfast briefing, Gen. Norton Schwartz, the U.S. Air Force chief of staff, said his service has “substantial capabilities on the Korean peninsula and in the immediate environs.”
Schwartz also touched on the issue of tactical nuclear weapons and said they won’t be returning to the Korean theater.
(read more)

Reino Unido presiona a India para que compre el Eurofighter/ British Minister Pitches for Eurofighter Typhoon to India

Siguiendo el ejemplo de Estados Unidos, el ministro de defensa británico aprovechó su reciente visita a la India para ensalzar las virtudes del Eurofighter, ya que está en juego un contrato por 126 cazas para India.
(leer más)
_________________________________________
If the US can be aggressive in cornering a major chunk of the lucrative Indian defence market, why should Europeans be behind? British secretary of state for defence Liam Fox is in town to push, among other things, the Eurofighter Typhoon for India's gigantic $10.4 billion project to acquire 126 fighters.
While Fox is slated to meet his Indian counterpart A K Antony on Tuesday, he did not miss the opportunity provided by a lecture on "UK defence and strategic review'' on Monday to extol the virtues of Eurofighter Typhoon.
(read more)

PREOCUPACION EN LA USAF POR LOS RETRASOS EN EL F-35 / US Air Force concerned about F-35 delivery delay

El jefe de la USAF ha expresado su preocupación en el desarrollo del software del F-35, y que podría retrasar las entregas y la entrada en servicio, prevista para Abril de 2016.
El general Norton Schwartz ha afirmado que la versión para la USAF va por mejor camino que la de la US Navy y el Marine Corps, aunque no está claro si el desarrollo del software retrasará su fecha de entrada en servicio.
(leer más)

_______________________________________
The U.S. Air Force's top general said on Tuesday he was concerned software development and production issues could delay the service's plan to start using new F-35 fighter jets in April 2016.
General Norton Schwartz said the Air Force variant of the Lockheed Martin Corp fighter jet was doing better in testing and development than the Navy and Marine Corps' versions, but it was not clear whether software issues would delay the start of their use in combat.
(read more)

IAI presenta la aeronave no tripulada Panther, de 12 kg. de peso/ IAI unveils 12kg Mini Panther UAV

Israel Aerospace Industries ha presentado una versión reducida de su aeronave no tripulada con propulsión a hélice Panther, que tiene un peso de sólo 12 kg.
flightglobal
_________________________________________
Israel Aerospace Industries unveiled a scaled-down version of its Panther tiltrotor unmanned air vehicle on 23 November, revealing the design to Israeli prime minister Benjamin Netanyahu
flightglobal

Israel emite requerimiento por nuevo entrenador avanzado/ Israel issues advanced jet trainer request

Israel ha enviado un requerimiento de información a Alenia Aermacchi (M-346) y Korea Aerospace Industries (T-50) para la compra de un nuevo entrenador avanzado que sustituya a los Douglas A/TA-4 Skyhawk actualmente en servicio.
Elbit Systems e Israel Aerospace Industries, se han presentado al concurso, proponiendo ellos la compra del avión, y vendiendo las horas de enseñanza a la Fuerza Aérea. Ambas empresas también desean ensamblar el avión en Israel montando equipos de fabricación local.
flightglobal
____________________________________________
Israel's defence ministry has sent a request for information to Alenia Aermacchi and Korea Aerospace Industries for a new fleet of advanced jet trainers.
The Israeli air force has already evaluated the companies' respective M-346 and T-50 designs as potential replacements for the Douglas A/TA-4 Skyhawks used at its flight academy.
The new request was issued after Israel's anti-trust commissioner confirmed that a proposed joint venture arrangement between the nation's two leading defence companies remains under evaluation.
Involving Elbit Systems and Israel Aerospace Industries, the joint venture aims to purchase the selected aircraft and sell flight hours on the type to the air force. The companies also want to assemble parts of the chosen type in Israel and equip it with some locally made systems.
flightglobal

Adiós de los Harrier al HMS Ark Royal/ Last Harriers leave Ark Royal

Los últimos Harrier GR9 embarcados en el HMS Ark Royal, han realizado sus últimas salidas esta mañana (24/11/2010), finalizando 30 años de operaciones y finalizando las operaciones de aeronaves de ala fija en el Reino Unido, hasta la entrada en servicio del F-35.
Los Harrier formaban parte del 1(F) Squadron de la RAF y del 800 Naval Air Squadron de la Royal Navy. Los aviones han aterrizado en RAF Cottesmore.
El HMS Ark Royal volverá a Portsmouth el próximo 3 de diciembre para ser retirado. Las operaciones de Harrier cesarán el día 16 de diciembre.
key.aero
_________________________________
The last Royal Air Force and Royal Navy Harrier GR9s embarked on HMS Ark Royal made their final departures this morning, bringing to an end 30 years of Fleet Air Arm fixed-wing operations with both the aircraft and the CVS carriers themselves.
Four Harriers, two from 1(F) Squadron RAF and two from 800 Naval Air Squadron departed at 0900 hours, watched by the ship’s company. The weather was cold and dismal, reflecting the sad end for both Joint Force Harrier and the ship itself. The last pilot to leave was Lt Cdr James Blackmore, a navy pilot currently serving as OC A Flight with 1(F) Squadron. All four Harriers returned to RAF Cottesmore in Rutland after practicing some 2v2 air combat training.
HMS Ark Royal will return to Portsmouth on December 3 to be retired from service, its future as uncertain as that of the Harrier fleet itself, which will suspend flying operations on December 16.
key.aero

Obama promete defender Corea del Sur/ Obama pledges U.S. to defend South Korea

El presidente norteamericano Barack Obama ha prometido que Estados Unidos defenderá a Corea del Sur de los ataques y provocaciones de Corea del Norte.
(leer más)
__________________________________
President Barack Obama on Tuesday pledged the United States would defend South Korea after what the White House branded a provocative, outrageous attack by North Korea on its neighbor. Its options limited, the U.S. sought a diplomatic rather a military response to one of those most ominous clashes between the Koreas in decades.
(read more)

Corea del Sur y Estados Unidos realizarán maniobras navales conjuntas/ South Korea, U.S. to start joint naval drill in Yellow Sea on Sunday

Corea del Sur y Estados Unidos realizarán un ejercicio naval conjunto en la Mar Amarillo, en el que participará un portaaviones nuclear norteamericano, con el objetivo de mostrar fuerza a Corea del Norte, tras su ataque de ayer a una isla de Coreal del Sur.
Las maniobras estaban previstas desde antes del ataque, y mostrarán la fuerta alianza existente entre Corea del Sur y Estados Unidos como advertencia a Corea del Norte.
(leer más)
__________________________________
South Korea and the United States will launch a joint naval drill in the Yellow Sea from Sunday with a nuclear-powered American aircraft carrier participating amid heightened tensions over North Korea's artillery attack on a South Korean island, officials said Wednesday.
While the four-day exercise had been planned well before the North's "unprovoked artillery attack, it demonstrates the strength of the ROK-U.S. alliance and our commitment to regional stability through deterrence," the USFK said in the statement. ROK is an acronym of South Korea's official name, Republic of Korea.
South Korea's defense ministry issued a similar statement, saying the exercise is defensive in nature and aimed at increasing deterrence against North Korea.
(read more)

Primer vuelo del segundo prototipo del PAK FA se realizará en 2010/ Second prototype fifth-generation fighter to fly before yearend

Los vuelos del segundo prototipo del caza Sukhoi de quinta generación comenzarán antes de fin de 2010. El primer prototipo realizó su primer vuelo a inicios de 2010.
(leer más)
________________________________
Flight trials of the second prototype of Sukhoi's fifth-generation T-50 fighter aircraft are due before the end of the year, Sukhoi holding CEO Mikhail Pogosyan said on Monday.
The first prototype of the aircraft made its maiden flight in late January ad has conducted 40 in total, Pogosyan said
(read more)

Boeing propone una alianza a EMBRAER para fabricar el futuro caza de la FA Brasileña/ Boeing Proposes Partnership With Embraer in Brazil

Boeing Co. está buscando una alianza con la brasileña EMBRAER, en un intento de ganar posiciones en el FX-2, para fabricar los 36 cazas de este programa.
Boeing ha ofrecido la construcción de una fábrica en Brasil, que fabricaría piezas para el F-18 Super Hornets.
Boeing también participaría en el Embraer KC-390 de transporte.
(read more)
__________________________________
Boeing Co. is seeking a partnership with Brazilian planemaker Empresa Brasileira de Aeronautica SA to strengthen its bid to make 36 fighter jets for the country’s airforce, Valor Economico reported, citing Joseph T. McAndrew, Boeing’s vice president for Europe, Israel and America.
Boeing has offered to partner with Embraer on 10 projects, including construction of a plant in Brazil, which would supply parts for the U.S. planemaker’s F-18 Super Hornets, the Sao Paulo-based newspaper said. The factory would probably be in Sao Jose dos Campos, where Embraer is based, Valor said.
Boeing also wants to join up with Embraer to make KC-390 cargo planes, Valor said.
(read more)

El servicio militar obligatorio se termina en Alemania/ Germany military conscription will end July 1/11.

Como parte de la reducción del presupuesto de Defensa, se ha anunciado el fin del servicio militar obligatorio en Alemania en Julio de 2011.
(leer más)
____________________________________
As part of its defense budget cuts, German Defense Minister Guttenberg says military conscription will end July 1/11.The measure is part of far-reaching military reforms intended to save hundreds of millions of euros.
(read more)

ACCIDENTE DE UN HERCULES ARGELINO EN PARIS-LE BOURGET/ ALGERIAN AIR FORCE HERCULES CRASH

Un C-130 Hercules de la Fuerza Aérea de Argelia ha sufrido un accidente en Paris Le Bourget, en condiciones de pista mojada. Al parecer no se han producido daños personales, aunque el avión quedó bastante dañado.
(leer más)
_____________________________________
Algerian Air Force C-130 Hercules (7T-WHA) made a full unexpected 360° turn during landing on runway 27 at Paris Le Bourget airport in wet conditions. No casualties have been reported but the aircraft is severely damaged. The cause is still unconfirmed, local sources said it was probably a hydraulic failure.
(read more)

VENTA DE 6 GRIPEN A TAILANDIA CONFIRMADA/ FMW GRIPEN ORDER FOR THAILAND

Saab ha recibido un pedido en firme por seis Gripen para Tailandia. Los seis son de la versión C, monoplaza.
(leer más)
__________________________________
Defence and security company Saab has received an order from FMV (Swedish Defence Material Administration) for six Gripen aircraft intended for the Royal Thai Air Force. The order is worth approximately 2,2 billion SEK.
The six Gripen aircraft are of the single-seat C version and the project duration is between 2010 -2013. They are part of an intergovernmental business transaction where FMV, as representative of the Government of Sweden, sells an integrated air-defence system based on products manufactured by Saab, including Gripen.
(read more)

Primer vuelo del primer Pilatus PC-21 destinado a los Emiratos Árabes Unidos

El primer Pilatus PC-21 de entrenamiento para la Fuerza Aérea de los Emiratos Árabes Unidos ha volado desde las instalaciones del fabricante en Suiza un año después de la firma del contrato por 25 aeronaves PC-21. Las primeras entregas se producirán en el primer trimestre de 2011, y sustituirá en las labores de entrenamietno a los PC-7, en servicio desde hace mas de 26 años.
cavok