Moscú estará defendido pronto por el sistema S-500

La defensa antimisiles de Moscú recibirá en breve la incorporación del Sistema antimisiles S-400 Triumf y S-500 Samoderzhets.
leer más/read more

Mas Noticias/More News
China hace propaganda de sus cazas mediante la película Top Gun.
leer más/read more
Comienza vuelo de entrega del primer C-130J de la Fuerza Aérea de India.
leer más/read more
China ha mostrado imágenes de las pruebas de mar de su primer portaaviones
China provided glimpses of the country's first aircraft carrier.
leer más/read more
India no tiene planes para adquirir el F-35 u otro caza de quinta generación.
India has no plans to buy the F-35.
leer más/read more
¿Ofrecerá Rusia a Brasil su caza de quinta generación?
Russia to offer fifth-generation prototype fighter to Brazil?
leer más/read more
Corea del Sur desea acelerar el proceso de adquisción de cazas furtivos.
South Korea is accelerating the introduction of stealth fighters.
leer más/read more
Disuelta la Joint Harrier Force que operaba los Harrier de la RAF y la Royal Navy.
Farewell to the Harrier.
leer más/read more

Afganistán sigue recibiendo C-27/Afghan Air Force C-27 fleet continues growth

La Fuerza Aérea Afgana ha recibido su noveno C-27A Spartan de transporte en su base de Kabul.
leer más
_____________________________
The Afghan Air Force received an addition to its forces last week with the arrival of the ninth C-27A Spartan transport aircraft at the Afghan Air Force Base in Kabul.
read more


Fuerza Aérea Italiana recibe su primer KC-767 de Boeing.
leer más
Italian Air Force Receives 1st KC-767A Tanker From Boeing. read more

Venezuela tiene intención de comprar ocho helicópteros Cougar a Francia para dotar a sus nuevos buques de Vigilancia litoral. leer más

Maniobras fuerza de helicópteros del Reino Unido leer más

Se celebrean maniobras conjuntas entre el portaaviones francés Charles de Gaulle y la Armada y la Fuerza Aérea de Emiratos Árabes Unidos. leer más

Portaaviones USS Abraham Lincoln apto para el servicio tras superar gran revisión. leer más
USS Abraham Lincoln Passes Key Maintenance Inspection. read more

Brasil e Italia podrían participar como socios en el desarrollo de caza de quinta generación de Turquía. leer más

Nuevas tácticas de la pirateria en el Índico, debido a los éxitos de la US Navy. leer más

La USAF ha otorgado 204 millones de USD a LM y a Raytheon para construcción de radar de detección de objetos en órbita, y que sustituirán a VHF Space Surveillance System.
leer más

The U.S. Air Force has given Raytheon and Lockheed Martin $201million to design a radar system to detect objects passing over Earth. read more

El Ejército de Chile (ECh) contrató la reparación de los tres helicópteros SA-330L Puma cuyos primeros ejemplares comenzaron a ser recibidos a partir de 1972 y que habían quedado fuera de servicio luego de su larga estancia cumpliendo misiones al servicio de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, MINUSTAH.
leer más

El Ejército del Aire también celebra las primeras 100.000 horas del Eurofighter

El día 25 de enero se cumplieron las primeras 100.000 horas de vuelo realizadas por la flota de aeronaves EF-2000 Eurofighter de las seis naciones que operan este avión, (Reino Unido, Alemania, Italia, España, Arabia Saudita y Austria).
Para conmemorar este evento personal de EADS/CASA se desplazó a la Base e hicieron entrega al coronel jefe del Ala 11 Francisco Javier Fernández Sánchez de un diploma acreditativo, así como una maqueta del avión, en agradecimiento al esfuerzo realizado por todos los pilotos y el personal de mantenimiento de la Base durante los seis años que ha estado volando el C-16 sobre desde las instalaciones andaluzas.

leer más
facebook.com/Mirage-C14

+info:
Eurofigter de Austria ofrecen seguridad sobre la ciudad suiza de Davos, donde se celebra el foro económico mundial hasta el 30 de enero de 2011. facebook.com/Mirage-C14
Brasil: Presidenta Dilma no quiere nuevos cazas, ni submarino nuclear. facebook.com/Mirage-C14
Vuela el quinto F-35B, el programa parece ir remontando. facebook.com/Mirage-C14

Boeing anuncia nuevos retrasos en los B737 AEW & C de alerta temprana para Turquía y Australia, y acepta su responsabilidad.
Boeing has announced a new setback for the long-delayed plan to deliver fully operational 737 airborne early warning and control system aircraft to Australia and Turkey. facebook.com/Mirage-C14

IKE Completes PIA Halfway Review.facebook.com/Mirage-C14

Air Force, Navy, Marines training over Luke AFB. facebook.com/Mirage-C14

China desmiente que su nuevo caza de quinta generación J-20 esté basado en la tecnología del F-117 derribado en 1999 por Serbia.
A Chinese test pilot refuted allegations that the country's new J-20 stealth fighter aircraft used copied parts from a Lockheed F-117 Nighthawk downed in 1999. facebook.com/Mirage-C14

La cancelación del Nimrod MRA4 de reconocimiento, deja un hueco en la seguridad del Reino Unido, que debe cubrirse según militares británicos.
The loss of the Nimrod MRA4 maritime reconnaissance aircraft leaves a "massive gap" in the UK's security which must be filled, according to senior military figures. facebook.com/Mirage-C14

La RAF podría quedarse con solo 60 Tornado/ Forces prepare for axe to fall on fighter jet fleet in drastic cuts package

La RAF podría recortar su flota de aviones de combate Tornado, que pasaría de 134 unidades a tan solo 60.
Los planes de compra de 12 helicópteros CH-47 Chinook, podrían cancelarse también.
________
RAF could see cuts in its Tornado fleet
The British government could slash the number of Tornado fighter bombers from 134 to just 60 aircraft.
A plan to buy 12 more CH-47 helicopters could be axed too.
facebook/Mirage-C14

100.000 Horas de vuelo para el Eurofighter Typhoon/ 100,000 flying hours for Eurofighter Typhoo

leer mas/ read more
Esta noticia y más en facebook.com/Mirage-C14

La tecnología del J-20 podría proceder del F-117/J-20′s technology might have come from F-117

Según militares balcánicos, el nuevo caza chino de quinta generación, el J-20, podría haber conseguido sus capacidades del F-117, tras el derribo de uno de ellos en 1999, durante la guerra de Kosovo. Agentes chinos, habrían comprado partes del aparato a campesinos en la zona del derribo.
(leer más)
Esta noticia y muchas más en facebook.com/Mirage-C14
_______________________________________
Balkan military officials and other experts have told The Associated Press that China’s new stealth fighter might have copied some of its technology from the F-117.
Chinese agents were active in Serbia when a F-117 was shot down there in 1999.
“At the time, our intelligence reports told of Chinese agents crisscrossing the region where the F-117 disintegrated, buying up parts of the plane from local farmers,” says Adm. Davor Domazet-Loso, Croatia’s military chief of staff during the Kosovo war.
(read more)
More news on facebook.com/Mirage-C14

Nuevos pods de reconocimiento para F-16 de Pakistán/ Pakistan’s Falcons to Fly Five New Recce Pods

Pakistán va a adquirir cinco nuevas barquillas de reconocimiento DB-110, para dotar a sus Lockheed-Martin F-16. Tambien se adquieren dos estaciones en tierra.
leer más
__________________________________________
Goodrich Corporation has been awarded a US$72 million contract to equip Lockheed-Martin F-16 fighters of the Pakistan Air Force with five DB-110 dual-band (visual/IR) reconnaissance pods
read more

España exportó 142,6 millones de euros en material de Defensa a Latinoamérica

La industria española exportó a los países de Latinoamérica sistemas de defensa por valor de 142,6 millones de euros durante el primer semestre de 2010, según Infodefensa.com. Venezuela fue el principal cliente de la región, seguido de Chile.
Las estadísticas muestras, sin embargo, un fuerte incremento en la cartera de pedidos pues durante el mismo periodo el Gobierno español autorizó exportaciones de defensa a la región por valor de 977,3 millones de euros, En este caso, los principales clientes son Brasil, México y Chile, por ese orden. Venezuela se sitúa en el cuarto lugar.
Por empresas, las principales beneficiarias de las exportaciones realizadas fueron Navantia, que entregó un Buque de vigilancia Litoral a Venezuela por valor de 106 millones de euros –bautizado como AB Guaicamacuto (GC-21)-, y EADS-CASA (Airbus Military) quien puso a disposición de México dos aviones de transporte y partes y piezas para la modernización de aviones anteriormente exportados por 49,6 millones y a Chile, un avión de patrulla marítima y antisubmarino por 21,2 millones.
El informe, titulado Estadísticas españolas de exportación de Material de Defensa, de Otro Material y de Productos y Tecnologías de Doble Uso correspondiente al mencionado periodo, muestra que las exportaciones españoles a Latinoamérica correspondieron al 19,5 por ciento del total realizadas en esos meses.
Al mismo tiempo, las exportaciones de defensa autorizadas con destino a países latinoamericanos representaron durante esos meses el 63 por ciento del total, lo que muestra una significativa importancia de esta región para las empresas españolas.
En relación con las exportaciones realizadas durante el primer semestre del año pasado, los últimos datos disponibles, el principal cliente fue Venezuela (106 millones de euros), seguido de México (49,5 millones de euros), Chile (23 millones), Brasil (11,9 millones), y Colombia (1,1 millones de euros).
Por el contrario, respecto a las operaciones autorizadas, el principal destinatario es Brasil (482 millones de euros), seguido de México (255,2 millones de euros), Chile (142,1 millones de euros) y Venezuela (92,5 millones de euros). En este capítulo, destaca la inclusión de Ecuador con contratos valorados en cinco millones de euros.
leer más

El JEMA preside diversos actos en la Base Aérea de Albacete

El día 20 de enero tuvo lugar en la Base Aérea de Albacete un Acto de Exaltación de Virtudes Militares y de Homenaje a los que dieron su vida por España, así como la dedicatoria de las nuevas calles que dan acceso a las instalaciones del TLP, en memoria del personal de la Unidad fallecido últimamente en acto de servicio (capitanes Esteban Calonje, Negrete y Carbonell así como el teniente Álvarez Cubillas).
Los actos se iniciaron con un oficio religioso por el eterno descanso de los pilotos fallecidos, y fueron presididos por el Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire, General del Aire José Jiménez Ruiz, acompañado por el general jefe del Mando Aéreo de Combate, teniente general Juan Luis Abad Cellini. Tras recibir los honores de ordenanza y la revista a las fuerzas, tuvo lugar una glosa de las Reales Ordenanzas, la interpretación del Himno del Ejército del Aire, una alocución del jefe del Ala, coronel Francisco Javier López Cillero, y un Homenaje a los que dieron su vida por España.
ejercitodelaire

El Jefe del Estado Mayor del Aire recibe la visita del coordinador de los Viajes Apostólicos de Su Santidad el Papa Benedicto XVI

Durante el encuentro, el señor Gasbarri ha agradecido al Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire (JEMA) la colaboración del Ejército del Aire en la organización de los actos que tendrán lugar en la Base Aérea de Cuatro Vientos, el próximo mes de agosto, con motivo de la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud 2011, que incluye la Vigilia de los jóvenes con Su Santidad del día 20 y la misa de clausura del día 21.
La Base Aérea de Cuatro Vientos ya recibió en 2003, un encuentro de jóvenes con Juan Pablo II, en su última visita a España.


ejercitodelaire

Navantia entrega a Noruega la fragata AEGIS F-314 Thor Heyerdahl/ Navantia delivers the frigate F-314 “Thor Heyerdahl” to the Royal Norwegian Navy

Navantia ha entregado a Noruega la fragata dotada con Aegis F-314 “Thor Heyerdahl”, en una ceremonia celebrada en los astilleros de Fene-Ferrol.
read more
_____________________________________________
read more

Reevaluación de nuevo caza de Brasil favorece al Gripen/ Reevaluation of Brazil FX-2 fighter could help Saab

La nueva presidenta brasileña retrasará la elección del nuevo caza de Brasil hasta 2012, debido a restricciones presupuestarias.
Hasta la fecha, el caza francés Rafale, era el favorito para ganar el programa FX-2, sobre todo por el apoyo del gobierno de Lula, aunque el Gripen NG tiene un precio mas asequible, unas mayores contrapartidas industriales para Brasil, con las consiguientes oportunidades de exportación a otros países de América Latina. El Gripen NG es el favorito de la Fuerza Aérea y Embraer. El Ministro de Defensa Jobim, apoya al Rafale.
leer más
__________________________________
Brazilian new President Dilma Rousseff is apparently pushing back the decision on the acquisition of the new fighter aircraft for Brazil’s Air Force sometime to 2012. Local reports are citing reduced government expenditure as the reason for the delay.
While the french Rafale, was though to be the forerunner of Brazil’s FX-2 program, favored by former president Lula and the government the Swedish Gripen NG was though to be more affordable at 10 billion reals (US$6 billion) and having better export potential in Latin America, a fact that could contribute to Brazil’s aerospace industries advantages. President Dilma was reportedly in consultation with Embraer and the Air Force Commander, Gen. Juniti Saito, both supported the selection of Saab’s Gripen NG over the Rafaele, strongly endorsed by former Defense Minister Nelson Jobim.
leer más

Hungría compra 2 Mi-8 ex finlandeses y modernizará 7 Mi-17/ Hungary to buy 2 ex-Finnish Mi-8s, upgrade 7 Mi-17s

El ministro de Defensa de Hungría viajará a Finlandia para finalizar el contrato de compra por dos helicópteros Mi-8 recién retirados de la Fuerza Aérea Finlandesa. También anunció la modernización de siete helicópteros Mi-17.
leer más
___________________________________
Hungarian Defense Minister Csaba Hende will travel to Finland in the next few weeks for a deal to take over 2 Mi-8 helicopters.
Hende also told Magyar Nemzet daily that seven Mi-17 helicopters will be modernized over the next few years.
leer más

El Pentágono a punto de comprar helicópteros a Rusia/Pentagon to award helicopter contract to Rosoboronexport soon

El Wall Street Journal informa de la próxima compra a la estatal rusa Rosoboronexport de 21 helicópteros Mi-17.
leer más
____________________________________
Wall Street Journal reports the Pentagon is close to awarding a contract to Rosoboronexport for Mi-17 helicopters.
Sources close to the tender process say the contract is for 21 new helicopters including parts and testing.
read more

Se sospecha que Holanda no podrá comprar los 85 F-35 firmados/Dutch parliament to hold emergency debate on F-35

El Parlamento holandés va a celebrar un debate de urgencia sobre el F-35, tras la publicación en la prensa de unos cables de WikiLeaks, que sugieren que Holanda no puede afrontar la compra de los 85 F-35 bajo pedido.
(leer más)
___________________________________
The Dutch parliament will hold an emergency debate on the F-35 at the request of the Green Left party.
The move came about after Dutch daily NRC Handelsblad published U.S. diplomatic cables given by WikiLeaks, which suggested the Dutch government cannot afford all 85 F-35s it claims to be buyi
(read more)

Un KC-30 de EADS pierde sonda de reabastecimiento durante un vuelo/KC-30 suffers testing accident

Uno de los Airbus Military KC-30A de reabastecimiento en vuelo para la Royal Australian Air Force (RAAF) se vió involucrado en un accidente, durante un vuelo de prueba, junto a un F-16 de la Fuerza Aérea Portuguesa, y en el que perdió la sonda de reabastecimiento en vuelo, que cayó al mar, el pasado 20 de enero.
Ambos aviones sufrieron daños considerables.
EADS no se ha pronunciado respecto al accidente. La RAAF estaba a punto de recibir las primeras unidades, tras dos años de retrasos en el programa.
key.Aero
_____________________________________
One of the Airbus Military KC-30A aerial refuelling tankers destined for the Royal Australian Air Force (RAAF) was involved in an incident with a Portuguese Air Force F-16 during refuelling trials on January 20.
The refuelling probe broke off during a contact by the fighter, with both aircraft sustaining damage. The probe fell into the Atlantic Ocean and has yet to be found.
EADS has yet to say anything about the incident, but the RAAF was due to commence acceptance trials of the aircraft in the near future after a two-year delay in the programme.
key.Aero

Llega a Reino Unido el séptimo C-17 de la RAF/Cameron welcomes RAF's last C-17 to Brize Norton

Ha llegado al Reino Unido el séptimo C-17 de la RAF. El hecho ha sido commemorado con un acto al cual ha acudido el primer ministro Cameron.
flightglobal
_________________________________________
The UK Royal Air Force has marked the introduction to service of its seventh and last Boeing C-17 strategic transport during a ceremony attended by Prime Minister David Cameron.
flightglobal

Tu-95 Rusos interceptados sobre Holanda/Russian bomber planes intercepted in Dutch airspace

Dos bombarderos rusos fueron interceptados por F-16 holandeses la pasad noche cuando entraban en espacio aéreo holandés.
Los F-16 vigilaban los movimientos de los Tu-95, que habían sido escoltados por aviones Noruegos y daneses.
Los F-16 siguieron a los rusos hasta que se dirigieron a las islas británicas.
leer más
__________________________________________
Two Russian bombers were intercepted by Dutch F-16 planes last night. The Russians had flown into Dutch airspace; it is not clear why the Russian planes were there.
The F-16s were ordered to monitor the movements of the Bear T-95 planes. Before they entered Dutch airspace, the Russians were escorted by the Norwegian and Danish air forces.
The F-16s followed the Russian planes until the British air force took over above the British Isles.
read more

Brasil adquiere aeronaves no tripuladas Hermes/ Brazilian Air Forces buys Hermes

Elbit Systems ha confirmado la obtenció de un contrato para suministrar aeronaves no tripuladas Hermes 450 a la Fuerza Aérea de Brasil, que desea contar capacidad de este tipo de tecnología.
key.aero
_____________________________________
Israeli aerospace company Elbit Systems has announced that its Brazilian subsidiary, Aeroeletrônica Ltda (AEL) has been awarded a contract to supply the Hermes 450 Unmanned Aircraft Systems (UAS) to the Brazilian Air Force (FAB).
The project is a part of the FAB’s objective to establish an independent UAS capability.
key.aero

Acuerdo entre Japón y Estados Unidos por el F-35/Japan, U.S. Reach Accord on 5th-Generation Stealth Fighter Jets

Japón y Estados Unidos han alcanzado un acuerdo confidencial sobre el F-35, el cuál muy probablemente sustituirá a su flota de F-4.
(leer más)
________________________________________
Foreign Minister Seiji Maehara said Tuesday that Japan and the United States have reached a confidentiality agreement on the F-35 fighter jet, which is highly likely to become the Japanese Air Self-Defense Force's main next- generation fighter replacing its outdated F-4 fleet.
(read more)

Bolivia recibirá aviones de combate chinos/Bolivia to receive combat aircraft from China

Bolivia va a recibir seis aviones de combate K-8 Karakorum de fabricación China para lucha contra el narcotráfico.
Los aviones han sido comprados gracias a un préstamo de China, y serán los primeros aviones de combate de Bolivia, que hasta ahora solo disponía de aviones de entrenamiento y transporte.
(leer más)
_______________________________
Bolivia is set to receive six K-8 Karakorum Chinese-made combat aircraft to be used to fight drug trafficking.
The aircraft, bought through a loan from China, will be the first of their kind for Bolivia, which currently has only training and freight aircraft.
(read more)

Los Gripen llegarán a Taliandia el 23 de Febrero/ Thai Gripens to arrive home Feb. 23

Tailandia recibirá su primer lote de cazas Gripen en la base aére de Surat Thani, el próximo 23 de febrero.
(leer más)
_____________________________________________
Thailand will received its first batch of Gripen fighters at Surat Thani air base on Feb. 23.
(read more)

Nuevos problemas para el F-35/ New F-35 problems emerged

El Pentágono ha puesto de manifiesto los nuevos problemas que afectan a dos modelos de la F-35. El motor F135 es incapaz de llegar a la máxima potencia debido a una cámara de postcombustión.
(leer más)
_______________________________________
The Pentagon’s Director of Operational Test and Evaluation has disclosed new problems affecting two models of the F-35. Both A and B models experienced “transonic wing roll-off, [and] greater than expected sideslip during medium angle-of-attack testing.” The F135 engine is also unable to reach maximum power due to an afterburner “screech.”(read more)

rector del Pentágono de funcionamiento de prueba y evaluación ha puesto de manifiesto los nuevos problemas que afectan a dos modelos de la F-35. Ambos modelos A y B con experiencia "transónico ala roll-off, [y] más de deslizamiento lateral espera que durante medio de ángulo de las pruebas de ataque." El motor F135 es también incapaz de llegar a la máxima potencia debido a una cámara de postcombustión "chirrido".

El US Army reaviva interes en control fly by wire en los Black Hawk/US Army revives interest in fly-by-wire for Black Hawks

El US Army está considerando seriamente modernizar el control de vuelo de los helicópteros UH-60M Black Hawk a fly-by-wire.
flightglobal
__________________________________
A fly-by-wire upgrade for the Sikorsky UH-60M Black Hawk is back under serious consideration by the US Army.
flightglobal

Airbus espera certificar el A400 este año/ A400M on track for 2011 certification despite funding issues

El mayor ejecutivo de Airbus Military ha mostrado su confianza en que el A400M conseguirá ser certificado este año, a pesar de los posibles retrasos en la financiación procedentes de Alemania.
flightglobal
______________________________________
Airbus chief executive Tom Enders says he remains confident that Airbus Military's A400M transport will gain certification by the end of the year, despite reports in the German media that the country's parliament may delay a crucial funding decision.
flightglobal

Alemania cuestiona de nuevo el A400M/ German lawmakers want more answers on A400M

Parlamentarios alemanes están cuestionandose si Alemania debe seguir adelante con el A400M. El comité de presupuestos espera el informe del Ministerio de Defensa sobre la situación real y posibles riesgos del programa.
(leer más)
__________________________________
German lawmakers are seeking more answers on funding the A400M before making a decision, Handelsblatt newspaper reported.
The budget committee in Germany’s lower house of parliament is unlikely to vote on funding the A400M until the Defense Ministry has a clearer risk estimate on the program.
(read more)

Reino Unido necesita F-35 para contrarrestar al J-20/ Liam Fox: U.K. needs F-35 to counter J-20

El secretario británico de defensa, Liam Fox ha declarado que Reino Unido necesita al F-35 para oponerse al J-20 furtivo de China.
(leer más)
_____________________________________
British Secretary for Defense Liam Fox said the U.K. needs F-35 to counter China’s J-20 stealth fighter.
“The fact that China has unveiled that particular capability makes it all the more important we invest in the technology we require, which is why in the defense review we reiterated our commitment to that particular project,” Mr. Fox said.
(read more)

Últimos días de los Nimrod en la RAF/ Nimrod ready to bow out

Los dos últimos Hawker Siddeley Nimrod R1 en servicio con la RAF, lo hacen en la base de RAF Waddington, Lincolnshire, en el 51 Squadron. El escuadrón retirará ambos aviones el 31 de marzo, y el avión matrícula XV249, ha sido pintado con un esquema especial, para celebrar los 37 años de operaciones con la unidad.
Un Nimrod está desplegado en Afganistán, como parte de la Operación Herrick, pero será retirado en las próximas semanas. El personal del 51 Squadron está empezando su entrenamiento en el RC-135W Rivet Joint, en Estados Unidos, a la espera de recibirlos en 2014.
key.aero
_____________________________________
The last two airworthy Hawker Siddeley Nimrods are based at RAF Waddington in Lincolnshire, where 51 Squadron operates the R1 version. The squadron will retire both aircraft on March 31 and in preparation one aircraft, XV249, has been painted in a special scheme commemorating the 37 years that the unit has operated the type.
One aircraft is currently based in Afghanistan for Operation Herrick, but will be withdrawn in the coming weeks. Personnel from 51 Squadron are beginning training in the US for RC-135W Rivet Joint operations, the first aircraft expected at RAF Waddington in 2014. Until then 51 Squadron will operate with the US Air Force’s 55th Wing based at Offutt Air Force Base in Nebraska and RAF Mildenhall in the UK.
key.aero

El Programa F-35B consigue avances/F-35B clocks 5 vertical landings in 8 days

La versión de despegue y aterrizaje vertical del F-35B , la F-35B STOVL, ha conseguido progresos significativos, al conseguir ocho despegues verticales en cinco días. Este programa está sufriendo grandes presiones para su cancelación.
(leer más)
__________________________________
The F-35B STOVL fighter has been making up for lost time by making eight vertical landings over a period of eight days.
(read more)

Cancelar el Nimrod costará 200 millones de libras adicionales/ MoD to spend further £200m on axed Nimrod project

El Ministerio de Defensa Británico ha anunciado que invertirá 200 millones de libras en la cancelación de la modernización de nueve Nimrod, que en la versión Nimrod MRA4 de vigilancia y reconocimiento, iba a ser construida por BAE Systems, y que fue cancelada el pasado Octubre de 2010.
(leer más)
____________________________________
The Ministry of Defence (MoD) is to spend £200m on closing down the axed project to build nine new Nimrod spy planes, it has emerged.
The Nimrod MRA4 surveillance and reconnaissance planes were being built at BAE Systems sites in Stockport, Lancashire and East Yorkshire.
The project was ditched by the government in October's Defence
(read more)

Prosigue la construcción de los portaaviones británicos/New navy aircraft carrier work begins in Portsmouth

La construcción de los dos nuevos portaaviones de la Royal Navy, el HMS Queen Elizabeth y el HMS Prince of Wales, se anota otro avance, al comenzar en los astilleros de Portsmouth la construcción de la sección de popa.
A pesar de salvarse de los recortes, el HMS Prince of Wales, no llegará a entrar en servicio. Su construcción prosigue para evitar el pago de penalizciones por incumplimiento de contrato.
(leer más)
________________________________________
Work on the Royal Navy's two new 60,000-tonne aircraft carriers - HMS Queen Elizabeth and HMS Prince of Wales - has reached another milestone.
Shipyard workers in Portsmouth are beginning the second major phase of construction - building the massive stern section of HMS Elizabeth.
The ships were saved from defence cuts under the Coalition government , but HMS Prince of Wales will not enter service.
(read more)

Filipinas considera sustitución del OV-10/Philippines to Consider OV-10 Replacement

Filipinas tiene un requerimiento por un avión monomotor para ataque ligero, para sustituir sus Rockwell OV-10 Bronco.
Debe tener las mismas prestaciones que el OV-10 en cuanto a potencia, capacidad de reconocimiento y eficiencia, así como carrera corta de despegue y aterrizaje.
defense-studies
_____________________________
The Philippines has a requirement for a single-engined light attack turboprop as it considers replacing its Rockwell OV-10 Broncos.
The new aircraft will need to match the specifications of the OV-10 in terms of weapons, powerplant, and observation efficiency, says the Philippine air force. It will also need short take-off and landing capability.
defense-studies

Nuevo escuadrón de Armada India, dotado con UAV/ Indian Navy inducts INAS 343 squadron

La Armada India ha dado de alta un nuevo escuadrón dotado con aeronaves no tripuladas, el INAS 343 Squadron, dotado con dos Heron y dos Searcher MKII, para vigilancia marítima.
(leer más)
_________________________________
The Indian Navy has commissioned INAS 343 squadron into service on the country’s west coast.
The squadron operates two Heron and two Searcher MKII UAVs for maritime surveillance.
(read more)

Embraer modernizará 43 AMX de la Fuerza Aérea Brasileña/Embraer to overhaul 43 Brazilian Air Force AMXs

Embraer modernizará 43 aviones de combate AMX de la Fuerza Aérea Brasileña. El primer avión modernizado se entregará en 2012.
(leer más)
___________________________________
Embraer will overhaul 43 AMX jet fighters belonging to the Brazilian Air Force. The maiden flight of the modernized single-seat prototype is planned for early 2012.
(read more)

Israel entrega 12 UAV a Rusia/IAI Delivers 12 UAVs to Russia in Key Deal

Israel Aerospace Industries ha entregado una docena de aeronaves no tripuladas a Rusia por valor de 400 millones de dólares, con la opción de que Moscuú inicie su fabricación, para reforzar sus capacidades militares.
defense-studies
_______________________________________
Israeli Aerospace Industries has delivered a dozen unmanned aerial vehicles to Russia under a $400 million contract that will eventually allow Moscow to manufacture advanced drones that will significantly enhance its military capabilities.
defense-studies

Brasil reevaluará el FX-2/Brazil to reevaluate F-X2

La nueva presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ha decidido no otorgar el contrato para un nuevo caza y evaluará de nuevo todas las opciones. Se esperaba que Rousseff firmara en breve la decisíón del anterior presidente Luiz Inacio Lula da Silva de adquirir el Rafale.
(leer más)
_____________________________________
Brazil’s new President Dilma Rousseff has decided not to award the tender for a new fighter and will reevaluate all the bids.
Rousseff was widely expected to rubber stamp former President Luiz Inacio Lula da Silva’s decision to buy the Rafale.
(read more)

F-16 sustituye al F-35/F-16s replace F-35!

Debido a los prolongados retrasos del programa de avión de caza F-35 Joint Strike Fighter, el ala de entrenamiento de la USAF 33rd Fighter Wing (FW), de la base de Eglin, Florida, ha comenzado a recibir F-16 para conseguir una adaptación mas realista al F-35, al no poder haber recibido el nuevo modelo.
El F-16 ayudará a los pilotos a adapatarse a un avión monomotor y a las características de vuelo del F-35.
key.Aero
______________________________________
Following protracted delays in the F-35 Joint Strike Fighter programme, the US Air Force’s training wing, the 33rd Fighter Wing (FW) at Eglin Air Force Base in Florida, has begun to receive F-16 Falcon fighters so training for the F-35 can be made ‘more realistic’.
The first F-16 arrived on January 13 from the 56th FW, normally based at Luke AFB in Arizona. The 33rd FW is to borrow four aircraft to help establish a ‘battle rhythm’ as the wing stands up the first joint training centre for the F-35.
The F-16’s flying characteristics are similar to the F-35, says the Air Force. It will help pilots transition to a single-engine fighter. The initial cadre of F-35 instructor pilots will fly the F-16s for about a year to validate processes and warm up the ramp, which has been empty since the wing was established in October 2009 to prepare for the arrival of F-35
key.Aero

El primer C-130J de India llega esta semana a su base/ IAF's first C-130J airlifter to arrive this week

La más nueva adquisición de la Fuerza Aérea de India, el C-130J Super Hercules, llegará a la India, a la base de Hindon esta semana, antes de su entrada formal en servicio en Febrerp.
Será el primero de un total de seis C-130J firmados por India en 2008. Los otros cinco se entregarán a finales de 2011.
(leer más)
___________________________________
The Indian Air Force's new acquisition from the US for special forces operations, the C-130J Super Hercules airlifter , will reach its home base at Hindon on the outskirts of the national capital this week, ahead of its formal induction in February.
This will be the first of the six C-130Js that India has ordered from the US in a deal worth $950 million in 2008. The other five aircraft would be delivered by the end of the year.
(read more)

Tres grupos aeronáuticos pugnan por construir futuro UAV para Francia y Reino Unido/Aerospace group battle to build european fighter drone

Tres grupos aeronáuticos compiten para el diseño y construcción de la futura aeronave no tripulada para ataque de según requerimiento conjunto de Francia y Reino Unido.
Las empresas son BAE Systems junto a Dassault Systems, Cobham y General Atomics y Airbus-EADS.
La nueva aeronave debe ser capaza de realizar misiones civiles como vigilancia d costas, además de seguridad e inteligencia.
(leer más)
__________________________________________
Three aerospace groups are competing to design and build the next generation of unmanned military attack aircraft for a £600 million ($952 million) proposal launched jointly by Britain and France.

The groups involved in the bid were BAE Systems partnered with France's Dassault Systems, a joint bid by Cobham and General Atomics and, thirdly, Airbus-owner EADS, which held partnership discussions with the missiles group MBDA and France's Thales.
The UAV (unmanned aerial vehicle) must be able to perform civilian duties, such as coastal surveillance or providing security and intelligence, as well as having offensive capability, the UK government said.
(read more)

Taiwán busca nuevos aviones de entrenamiento/ Taiwan seeks new jet trainer

Taiwán necesita un nuevo avión de entrenamiento para sustituir a sus anticuados AT-3 y F-5 jets. Se ha propuesto a AIDC que desarrolle un nuevo modelo basado en el el IDF o el AT-3.
(leer más)
___________________________________
Taiwan needs a new jet trainer to replace its aging AT-3 and F-5 jets. AIDC has proposed to develop a trainer based on the IDF or AT-3. However, the military is slow to respond.
AIDC is worried that by dragging its feet, the RoCAF could source for a new trainer overseas when time runs out.
(read more)

India quiere seis nuevos aviones cisterna/ India Floats a New Bid for Six New Tankers

La Fuerza Aérea India quierea adquirir seis nuevos aviones cisterna para reforzar sus capacidades. El nuevo avión estería basado en el IL-86 ruso. Actualmente India opera seis 6 Ilyushin IL-78MKI.
(read more)
_______________________________________________
The Indian Air Force is seeking to buy six new flying tankers to augment its existing aerial refueling capability, based on Russian built IL-86 flying tankers. The IAF currently operates 6 Ilyushin IL-78MKI
(read more)

Francia mostrará el Rafale en Aero India 2011/ Two Rafales Coming To Aero India 2011

Dassault ha confirmado la presencia de dos Rafale de la Armada Francesa en el salón aeronáutico Aero India 2011, a celebrar el próximo mes de febrero en la la base de Fuerza Aére India de Yelahanka, Bangalore.
Al parecer el Rafale ha ganado posiciones en el concurso MMRCA para dotar a India de 126 aviones de caza modernos.
livefist
_______________________________________
This was a rumour doing the rounds for a while. Finally got an official confirmation from Dassault. Two French Navy Rafales will make their first public Indian appearance at Aero India 2011 next month at the IAF's Yelahanka air force base outside Bangalore. Dassault will also be bringing a Falcon 7X and a Falcon 2000LX.
The Rafale was seen as something of an underdog in the MMRCA competition for a while, though recent reports have put it on top of the pack in the $11-billion deal for 126 fighter aircraft.
livefist

Defensa habilitará 100 controladores militares en aeropuertos civiles

La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha anunciado que el Gobierno "ha puesto en marcha" el proceso para habilitar a 100 controladores militares de manera que puedan operar en centros de control aéreo civiles y va a "reforzar" la plantilla de controladores militares del Ejército del Aire con el objetivo de que el cierre del espacio aéreo "no vuelva a ocurrir".
(leer más)

Vulnerabilidades del J-20 de China/ Stealthy Chinese J-20 Vulnerable

El nuevo caza de quinta generación chino, el J-20, con características furtivas, necesitará un intensivo desarrollo para enfrentarse a la creciente tecnología contra la furtividad, como los radares AESA, capaces de detectar pequeños objetos de baja observabilidad a una gran distancia.
aviationweek
____________________________________
China’s newest combat aircraft prototype, the J-20, will require an intense development program if it is going to catch up with fast-moving anti-stealth advances.
In fact, anti-stealth will bring into question all stealth designs: How much invulnerability will current low-observability techniques offer as air defense systems adopt larger and more powerful active, electronically scanned array (AESA) radars?
From the early days of AESA development, a key goal was to build a radar that could detect very small objects—such as a cruise missile at a distance great enough to target and shoot it down—or a larger object like a fighter with a very low-observable treatment.
aviationweek

Corea del Sur dotará a sus CN-235 con equipos de protección electrónicos/ Elisra to Supply South Korean CN-235s with EW Suites

La Fuerza Aérea de Corea del Sur dotará a sus CN-235 con equipos de protección electrónica, incluyendo protección contra misiles y otras amenazas. Corea del Dur dispone de 20 CN-235.
defense-studies
______________________________________
Elisra Electronic Systems has won a $29 million deal to supply the South Korean air force with airborne electronic warfare suites and missile warning systems for its Airbus Military CN-235 transports. The equipment will provide protection against various threats.
South Korea has an active fleet of 20 CN-235s
defense-studies

Tripulaciones de la RAF comienzan a entrenarse en el Rivet Joint/ RAF crews begin Rivet Joint training

El Ministerio de Defensa británico ha confirmado que personal del 51 Squadron con base en RAF Waddington,Lincolnshire, han completado su primera semana de entrenamiento con la USAF en el RC-135w "Rivet Joint", en la base aérea de Offutt,Nebraska. La RAF dispondrá de tres RC-135W ‘Rivet Joint’ en 2014.
Cuatro tripulaciones británicas se desplegarán junto a tripulaciones norteamericanas en misiones por todo el mundo, Afganistán incluído.
El entrenamiento durará de tres a cinco meses. Una vez completado, las tripulaciones volverán al Reino Unido, para integrarse en el 343 Escuadron de Reconocimiento del ala 55 con base en RAF Mildenhall, Suffolk. Este escuadrón perderá sus Nimrod R1 el treinta y uno de marzo.
key.Aero
___________________________________________
The UK Ministry of Defence has confirmed that personnel from 51 Squadron normally based at RAF Waddington in Lincolnshire have completed their first week of training with the US Air Force at Offutt Air Force Base in Nebraska on the RC-135W ‘Rivet Joint’ aircraft, of which the RAF is to get three from 2014.
Up to four crews will deploy from the summer with their US colleagues on combined operations worldwide, including Afghanistan. Pilots, navigators and electronic warfare officers in addition to intelligence operators and airborne maintenance technicians are amongst those being trained.
Training will take between three and five months depending on specific crew positions. Once this is complete, the RAF aircrew members will return to the UK and be attached to the 55th Wing's 343rd Reconnaissance Squadron, flying missions from RAF Mildenhall in Suffolk. The squadron will lose its remaining two Nimrod R1s on March 31.
key.Aero

EADS asegura que el consorcio quiere seguir adelante con su proyecto de avión no tripulado "Talarion"

El presidente de EADS, Louis Gallois, ha asegurado este miércoles que el consorcio europeo quiere seguir desarrollando su proyecto de avión no tripulado, 'Talarion', en el que están implicados España, Francia y Alemania, y se ha mostrado optimista respecto a las posibilidades de este programa, pese a que Francia haya anunciado planes de desarrollar un aparato de estos junto a Reino Unido.
Según el consejero delegado de EADS, a Alemania le puede "interesar" el proyecto del consorcio europeo "a todo nivel". Además, la gran baza de Cassidian (división de seguridad y defensa de EADS), ha explicado, es que tiene "experiencia operativa" en aviones no tripulados.
De confirmarse su producción, este proyecto supondría para España la creación de 3.000 puestos de trabajo. Además, en este país se ubicaría un centro de excelencia del UAV, posiblemente en Getafe (Madrid) y un centro de entrenamiento, cuya ubicación no se ha decidido por el momento.
(leer más)

República Checa invertirá en modernización de AWACS de la OTAN/ Czech Republic to spend on AWACS modenisation

La República Checa invertirá 170 millones de coronas en la modernización de los aviones de vigilancia AWACS de la OTAN y a la vez contribuirá con 90 millones de coronas anualmente para mantener el sistema.
(leer más)
_______________________________
Prague will spend 170 million crowns on modernisation of the NATO AWACS radar planes.
Simultaneously, the Czech Republic will provide an average yearly contribution of 90 million crowns to finance the system's operation and application.
(read more)

Hungría modernizará Mi-17 para despliegue en Afganistán/ Hungary Upgrading at Least 2 Mi-17s for Afghan Use

Hungría va a modernizar dos y posiblemente tres helicópteros Mi-17 para su despliegue en Afganistán en 2012 o 2013.
Defense News
______________________________________
Hungary will upgrade at least two and possibly three Mi-17 helicopters with the aim of deploying them for two years to Afghanistan.
The project is estimated to cost about $120 million from the initial overhaul through a two-year deployment and the postdeployment process, which will include refurbishment. The helicopters would be deployed in 2012 or 2013
Defense News

En los próximos días llegan a Venezuela los primeros tanques rusos

Entre finales del mes de enero y comienzos de febrero, comenzarán a llegar al país los blindados y piezas de artillería adquiridos por Venezuela en Rusia, destinados al Ejército
Se recibirán 35 tanques medianos T-72, de un total de 92 adquiridos, destinados al 414 Batallón Blindado "Bravos de Apure" de la 41 Brigada Blindada, el cual ha sido reubicado en Maracay, estado Aragua. Este batallón se encontraba destacado en fuerte Mara, estado Zulia, y contaba con tanques livianos AMX-13C.90, de fabricación francesa.
De igual manera, en las fechas señaladas arribarán al país los primeros lotes de vehículos blindados de combate de Infantería BMP-3 (orugas) y BTR-80 (ruedas, 8x8), además, de morteros Nona de 120 mm y cañones bitubos antiaéreos Zu-23-2 de 23 mm.
Respecto a los blindados BMP-3 y BTR-80, estos dotarán varios batallones de Blindado e Infantería Mecanizada, incluidos dos pertenecientes a la 31 Brigada de Infantería con sede en Caracas. Asimismo, en el transcurso de 2011, se iniciará la recepción de otros sistemas de armas comprados en Rusia para la Fuerza Armada Nacional. Destacan entre otros, el sistema móvil misilístico de defensa aérea S-300PMU-1; sistemas móviles de lanzacohetes múltiples 9K58 Smerch de 300 mm, con un alcance de 90 km, y, BM-21 Grad de 122 mm y 40 Km. de alcance; así como, obuses autopropulsados MSTA S 2S19 152mm.
En abril de 2010, tras una visita a Caracas, el primer ministro Vladimir Putin anunció en Moscú que Venezuela tiene previsto adquirir armamento y material militar ruso por más de 5 mil millones de dólares. A tal efecto, el gobierno de Rusia otorgó al venezolano un préstamo por 4.000 millones de dólares, el cual fue concertado durante la visita realizada por el presidente Chávez a ese país, en octubre de 2010.
Desde 2005, el gobierno venezolano ha realizado compras militares en Rusia por un estimado que supera los 4.500 millones de dólares.
venezueladefensa

EADS espera para febrero la decisión sobre el KC-X/ EADS Anticipates U.S. Tanker Decision in February

EADS espera para el mes de febrero la decisión sobre el KC-X, el nuevo avión cisterna de la USAF, que sustituirá a los anticuados KC-135, para el cual compite con Boeing, con su A330 modificado.
Defense News
_________________________________________
EADS expects a selection in February for the $35 billion contract to supply new KC-X air tankers to the U.S. Air Force, which is the subject of fierce competition with archrival Boeing.
EADS is bidding its A330 Multi-Role Tanker Transport in the competition to replace the aging U.S. Air Force KC-135.
Defense News

El T-38 será modernizado para servir de oponente al F-22/ T-38s being regenerated to serve as aggressors for F-22 training

El Programa de mantenimiento del T-38 de la base aérea de Holloman Air Force modernizará en los próximos meses 15 aviones de entrenamiento T-38 para actuar como adversario del F-22 en entrenamiento de combate.
(leer más)
______________________________________
The T-38 Consolidated Aircraft Maintenance program at Holloman Air Force Base will be kept busy in the next few months as they regenerated 15 T-38s to act as aggressors for F-22 training.
(read more)