Translate

May 21, 2010

Nuevo camuflaje para los soldados británicos desplegados en Afganistán/New camouflage arrives in Afghanistan for british soldiers



Soldados británicos desplegados en Afganistán han empezado a vestir un nuevo camuflaje que pretende ocultar mejor a las tropas en el terreno de Afganistán. Los colores han sido obtenidos tras ensayos informáticos.
www.mod.uk
____________________________________________
British military personnel in Afghanistan have started wearing uniforms bearing the first new camouflage design in over 40 years.
The camouflage is intended to help British troops blend into Afghanistan's varied terrain. It was trialled in laboratory tests and field evaluations to assess overall performance. Colours were fed into a computer and computer modelling was used to represent the Green Zone, deserts and mixed environments in Afghanistan. A number of camouflage samples were then generated based on the colours found in Afghanistan and via the computer modelling trials.
www.mod.uk

No comments:

Post a Comment