Translate

Feb 4, 2010

EUROCOPTER FIRMA UN CONTRATO POR 12 EC-135 PARA LA GUARDIA CIVIL/EUROPTER AND SPAIN SIGNS AN AGREEMENT FOR 12 EC-135 FOR 'GUARDIA CIVIL' AND POLICE



El Ministerio del Interior español ha firmado el contrato de adquisición de doce helicópteros Eurocopter EC135 P2i.
Seis de los aparatos irán destinados, en configuración IFR policial, a la Policía Nacional y los otros seis se integrarán a la flota del Servicio Aéreo de la Guardia Civil, uno de ellos adaptado para servicio de rescate en montaña.
Cuatro las doce unidades serán entregadas en 2010, cuatro en 2011 y el resto en 2012 Tanto la Policía Nacional como la Guardia Civil disponen actualmente en sus flotas respectivas de siete helicópteros EC135. A estos catorce aparatos actualmente en servicio se sumarán los doce ahora adquiridos y, mediante la firma futuros contratos, se alcanzará un total de 51 aparatos EC135, con los que se completaría el plan de modernización de flota de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.
Estos helicópteros se fabricarán en España, en la planta de Eurocopter en Albacete.
_____________________________________________________________________________________

According Defensa.com Spanish Ministry of Interior and Eurocopter have reached an agreement for 12 EC135 P2 Helicopters. Half of them will be for 'Policía Nacional'(Spanish Police), and half for 'Servicio Aéreo de la Guardia Civil' (Guardia Civil Air Service), one of them for mountain SAR.
Deliveries are scheduled in 2010 (4), 2011 (4) and 2012 (4).Both 'Policía Nacional' and 'Guardia Civil' have seven in their inventory (7+7). They will be followed by 12, after the agreement, and is expected a total of 51. to finish the enhancement plant for Spanish Security and Safety Corps. The helicopters are to be built in Eurocopter's plant in Spain, locate in Albacete, near BA Los Llanos, home of 'Ejercito del Aire' Ala 14.

No comments:

Post a Comment