Translate

Mar 17, 2010

Nuevo submarino nuclear ruso en Mayo/Russia to launch new nuclear submarine on May 7



Un nuevo submarino nuclear ruso será botado el 7 de Mayo. Tiene el nombre de Severodvinsk, de la clase 885 Yasen (Graney): Su construcción comenzó en 1993 en un astillero al norte de Rusia, en la ciudad de Severodvinsk, y ha sido continuamente retrasado, acosado por los problemas financieros. Los submarinos clase Graney son capaces de lanzar misiles de crucero con cabeza nuclear con un alcance de 5.000 km. Puede portar hasta 24 misiles 3M51 Alfa SLCM, el SS-NX-26 Oniks SLCM o el SS-N-21 Granat/Sampson SLCM. Tiene ocho lanzadores de torpedos, minas y misiles antibuque SS-N-16. Su entrada en servicio está prevista a finales de 2010.
Last year, work started on the second sub in the series, the Kazan, which will feature more advanced equipment and weaponry.
_______________________________________________________________________

A new Russian nuclear-powered multipurpose attack submarine will be launched May 7. Construction of the Severodvinsk, a Project 885 Yasen (Graney) class submarine, began in 1993 at the Sevmash shipyard in the northern Russian city of Severodvinsk but has since been dogged by financial setbacks. A floating out ceremony for Russia's new Severodvinsk nuclear submarine at the Sevmash shipyard has been scheduled for May 7.
Graney-class nuclear submarines combine the ability to launch a variety of long-range cruise missiles (up to 3,100 miles or 5,000 km) with nuclear warheads, and effectively engage submarines, surface warships and land-based targets.
The submarine's armament includes 24 cruise missiles, including the 3M51 Alfa SLCM, the SS-NX-26 Oniks SLCM or the SS-N-21 Granat/Sampson SLCM. It will also have eight torpedo launchers, as well as mines and anti-ship missiles such as SS-N-16 Stallion.
Severodvisk is expected to enter service with the Russian Navy by late 2010.
Last year, work started on the second sub in the series, the Kazan, which will feature more advanced equipment and weaponry.

No comments:

Post a Comment