Translate

Jun 1, 2010

EL POTAAVIONES GORSHOV SERA ENTREGADO A INDIA EN DICIEMBRE/GORSHOV TO BE HANDEN OVER TO INDIA BY DEC’12



Tras el ultimo exámen realizado en Rusia por técnicos de la Armada India en el portaaviones Admiral Gorshkov, se ha concluido que a principios de 2011, pueda realizar las pruebas de mar, tras su entrega en Rusia, el próximo 12 de diciembre de 2010.
Alrededor del 99% de los trabajos en la estructura están completados, así como el 50% de los trabajos en cabinas. Casi todo el equipamiento pesado, tales como motores y generadores de energía ha sido ya instalados.
(leer mas)

______________________________________________
After closely examining the ongoing refit work on Admiral Gorshkov in Russia, the Navy is now confident the aircraft carrier will be ready for harbour trials by early-2011 to ensure it can be handed over to India by December 2012 or so..
Around 99% of the structural work and almost 50% of the cabling work has been completed on the carrier. Almost all large-size equipment, like engines, diesel generators and the like, has been installed.
(read more)

No comments:

Post a Comment