Translate

Apr 10, 2010

Rusia envía el crucero Moskva al Océano Índico/Russia sends additional missile cruiser to Indian Ocean



El crucero lanzamisiles Moskva ha sido enviado a un despliegue de larga duración, que culminará con ejercicios en el Océano Índico. El buque insignia de la Flota del Mar Negro, se unirá a otros buques ya presentes en la zona, como el crucero nuclear lanzamisiles Pyotr Veliky, de la Flota del Norte. El Moskva tiene entre la tripulación del buque algunos infantes de marina y realizará varias escalas en el Océano Índico. El Moskva es un buque de la clase Slava, cuya misión es de ataque y con algunas capacidades antiaéreas. El buque porta 16 misiles antibuque SS-N-12 Sandbox.
Rusia anunció en 2007 su intención de incrementar su presencia naval en el mundo, aunque no se actualmente el número desplegado es escaso.
Rusia desarrolla una misión antipiratería en la zona de Somalia.
_____________________________________
The Moskva missile cruiser will set sail on Friday on a long-range tour of duty, which will culminate with exercises in the Indian Ocean, a Navy official said.
The flagship of the Black Sea Fleet will join other Russian warships in the region, including the Pyotr Veliky nuclear-powered missile cruiser, which left Russia's Northern Fleet headquarters of Severomorsk on March 31.
"During the tour of duty, the Moskva cruiser will cross the Mediterranean, pass through the Suez Canal and conduct joint exercises with warships from other Russian fleets, including from the Northern Fleet, in theIndian Ocean," a spokesman for the Black Sea Fleet said.
The cruiser, which has a compliment of naval infantry on board, will also make several port calls in the Indian Ocean.
The Moskva is a Slava-class missile cruiser designed as a surface strike ship with some anti-aircraft and ASW capability.
The ship has 16 SS-N-12 Sandbox supersonic anti-ship missiles, mounted in four pairs on each side.
Russia announced in 2007 that it was building up its naval presence in the world's oceans. Once one the world's most powerful navies, Russia now has few ships regularly deployed.
A Russian Pacific Fleet task force, comprising an Udaloy class missile destroyer, Marshal Shaposhnikov, a salvage tug and a tanker, is currently on an anti-piracy mission off the Somali coast.

No comments:

Post a Comment