Translate

Apr 9, 2010

Bulgaria intenta reducir su pedido de C-27, y comprar F-16 junto a Rumanía/Bulgaria looks to cut C-27J, Panther helicopter deals



El ministro de defensa búlgaro está recortando programas en un esfuerzo por disminuir gastos. Entre ellos está la compra de los C-27J de transporte, la cual se quiere reducir de cinco unidades a tres. Otro programa afectado sería la compra de seis Eurocopter AS565MB Panther para la marina, que también quiere reducirse a la mitad. El tercer C-27J, debería haber sido entregado en Septiembre de 2009, pero permanece en la planta del fabricante, Alenia, en Turín, debido a la falta de pago. El contrato con Eurocopter incluye la compra de 12 AS532 Cougar de transporte, 11 de ellos han sido entregados, estando el último pendiente de entrega debido también a la falta de pago. Las entregas de los AS565 estaban programadas para principios de este año, pero el ministro de defensa ha manifestado la imposibilidad de afrontar el pago. Por otra parte Bulgaría ha manifestado su interés en una posible compra conjunta de F-16 de segunda mano junto a Rumanía y ya se está organizando una reunión entre ambos países para tratar el tema. También se busca fondos para firmar un contrato con RSK MiG que garantice la disponibilidad de los MiG-29 de la Fuerza Aérea Búlgara.
____________________________________________
Bulgarian defence minister Anyu Angelov is to cut several procurement programmes in an effort to save funds. The defence ministry wants to negotiate with Alenia Aeronautica to reduce the air force's C-27J Spartan transport order from five to three aircraft, and intends to halve the navy's acquisition of six Eurocopter AS565MB Panther helicopters. No agreement has been reached with Alenia Aeronautica about altering Sofia's February 2006 contract for the C-27J. Additional payments are due for Bulgaria's third aircraft, which was originally due for delivery in September 2009, but remains at the company's Turin Caselle site in Italy. Bulgaria's contract with Eurocopter is worth €358 million, and also includes 12 AS532 Cougar transport helicopters for the air force. Eleven of these had been delivered to Krumovo air base by last year, with the last still in storage at Eurocopter's Marignane plant due to unpaid bills totalling almost €89 million. AS565 deliveries had been scheduled to start early this year, but Angelov says the defence budget cannot support the €120 million procurement of six helicopters. Meanwhile, Angelov intends to discuss the possible joint procurement of fighters with Romania, which recently announced its intention to acquire secondhand Lockheed Martin F-16s. A meeting will be organised soon to discuss the matter and other subjects, such as potential future co-operation on air policing tasks.
The Bulgarian defence ministry is meanwhile seeking funds to place a follow-on support contract with RSK MiG to guarantee the near-term availability of its remaining MiG-29s, Angelov says.

No comments:

Post a Comment