PHILIPINES AIR FORCE / FUERZA AÉREA DE FILIPINAS

F-8 CRUSADER


Es uno de los que mas me gustan y nunca había visto ninguno de Filipinas
F-5



F-5 Camo Vietnam/Lagarto


OV-10


Todo un clásico de la PAF, puede ser que ahora mismo estén bombardeando al Frente Moro de Liberación.

S-211


El último avión de reacción de la PAF, ya retirados.

SF-260


Philipines Air Force Oficial Website

Philipines Air Force en Wikipedia

Filipinas considera sustitución del OV-10/Philippines to Consider OV-10 Replacement

Filipinas tiene un requerimiento por un avión monomotor para ataque ligero, para sustituir sus Rockwell OV-10 Bronco.
Debe tener las mismas prestaciones que el OV-10 en cuanto a potencia, capacidad de reconocimiento y eficiencia, así como carrera corta de despegue y aterrizaje.
defense-studies
_____________________________
The Philippines has a requirement for a single-engined light attack turboprop as it considers replacing its Rockwell OV-10 Broncos.
The new aircraft will need to match the specifications of the OV-10 in terms of weapons, powerplant, and observation efficiency, says the Philippine air force. It will also need short take-off and landing capability.
defense-studies

Filipinas compra un Hercules ex Fuerza Aérea de Túnez/ Philippines Air Force to buy ex- Tunisia Air Force C-130

Filipinas va a adquirir un avión de transporte C-130 Hércules que prestó servicio en la Fuerza Aérea de Túnez.
(leer más)
_____________________________________________
The Philippine Air Force (PAF) is set to buy a refurbished C-130 cargo airplane that had overshot a runway.
An American company won the bidding to supply the PAF with the 26-year-old airplane that was previously owned by Tunisia.
(read more)

Filipinas recibe 5 helicópteros UH-1H modernizados/ Philippines to take delivery of 5 refurbished UH-1Hs

La Fuerza Aérea de Filipinas recibirá 5 helicópteros UH-1H modernizados este fin de semana, procedentes de Estados Unidos.
(leer más)
________________________________
The Philippines Air Force will take delivery of five refurbished UH-1Hs soon. The helicopters are being shipped from United States and will arrive this weekend.
(read more)

Filipinas cancela la compra de helicópteros Sokol a Polonia/ PH Drops $ 73M Helicopter Deal

El gobierno de Filipinas ha cancelado la compra de helicópteros militares Sokol, por valor de 73 millones de dólares, por irregularidades en el contrato, cuyo valor parecía por encima del mercado.
defense-studies
___________________________________
The Philippine government said Tuesday it had cancelled a 73 million dollar deal to buy military helicopters following allegations of collusion with a Polish defense contractor.
A formal inquiry found no hard proof of collusion between PZL Swidnik and the defense ministry panel that recommended the award of the contract, but concluded the deal was overpriced
defense-studies

Filipinas recibe entrenadores básicos SF-260F/ Philippines takes delivery of SF-260F primary trainers

La Fuerza Aérea de Filipinas ha recibido los cuatro primeros nuevos aviones de entrenamiento básico Aermacchi SF-260F, con catorce mas a recibir a principios de 2011.
Antes de su llegada, Filipinas disponía de solo 14 aviones de entrenamiento operativos: 10 Cessna T-41 Mescalero y cuatro SF-260.
flightglobal
________________________________
The Philippine air force has taken delivery of its first four Alenia Aermacchi SF-260F primary trainers, with 14 more expected to be handed over in the first quarter of 2011.
Before the arrival of the new SF-260Fs, the Philippine air force had only 14 operational trainers: 10 Cessna T-41 Mescaleros and four SF-260s.
flightglobal

Filipinas podría comprar C-130 procedente de Túnez/ Philippines could buy ex-Tunisian C-130

Un antiguo C-130 de la Fuerza Aérea de Túnez podría ser comprado por la Fuerza Aérea Filipina, Derco Aerospace Inc. está ofreciendo el avión para cumplir los requerimientos de Filipinas.
(leer más)
_____________________________________________________________
A former Tunisia Air Force C-130 could be bought by the Philippine Air Force for $40.2 million.
Derco Aerospace Inc. is offering the aircraft to meet the PAF’s requirement for a refurbished aircraft.
(read more)

Filipinas suspende compra de helicópteros/ Philippine suspends helicopter contracts

El secretario de defensa de Filipinas ha suspendido dos contratos de compra de helicópteros para la Fuerza Aérea y la Armada Filipina, firmados con PZL de Polonia, por presuntas irregularidades.
(leer más)
_______________________________________
Philippine Defense Secretary Voltaire Gazmin has deferred the award of two helicopter contracts pending an investigation into alleged irregularities.
The two contracts are for seven Air Force attack helicopters and two Navy multi-role helicopters.
The Polish helicopter manufacturer PZL Swidnik SA, which bagged the P3.2-billion Air Force contract and an earlier P2.8-billion contract for eight other Air Force combat utility helicopters, was again one of only two bidders in the new P851-million Navy contract.
(read more)

FILIPINAS PARALIZA FLOTA DE HELICÓPTEROS UH-1H "HUEY"/ PHILIPPINE AIR FORCE GROUNDS "HUEY" FLEET

La Fuerza Aérea de Filipinas (PAF), ha paralizado los vuelos de toda su flota de helicópteros UH-1H “Huey”, tras el incidente sufrido recientemente por uno de ellos, que se incendió tras aterrizar de emergencia. La situación permanecerá hasta que se determinen las causas del incendio.
El UH-1H es el caballo de batalla de la PAF y se utiliza para transporte de tropas, rescate, y misiones de abastecimiento. Actualmente la PAF dispone de unos 40 Huey.
La PAF recibirá en el primer cuarto de 2011 ocho nuevos helicópteros de la compañia polaca PZL, para reemplazar a los UH-1H mas antiguos.
(leer más)
_________________________________________
The entire fleet of Philippine Air Force (PAF) UH-1H “Huey” helicopters has been grounded following the incident last Friday wherein one of their choppers was engulfed in flames after making an emergency landing, until investigators determine the cause of the fire.
The UH-1H helicopter is the PAF’s workhorse used in combat, troop transport, rescue, and re-supply missions. With the latest incident, the PAF is now left with just about 40 Huey helicopters.
Meanwhile, the PAF is anticipating the delivery of eight brand-new utility helicopters from Poland to replace their aging fleet of UH-1H’s.
According to Okol, they expect the delivery of the combat utility helicopters from PZL Swienik Company of Poland by the first quarter of 2011.
(read more)

Filipinas comprará ocho helicópteros de combate a Polonia/Philippines to buy 8 Polish combat utility helicopters

Filipinas ha decidido comprar ocho nuevos helicópteros a Polonia, en lugar de adquir helicópteros Cobra modernizados a Israel. El contrato ha sido firmado recientemente entre el gobierno filipino y el polaco. Cuatro helicópteros Swidnik, serán entregados antes de un año. El contrato que se había firmado con Israel por los Cobra, fue rechazado por la Fuerza Aérea de Filipinas.
(leer más)
_______________________________________________
Philippines has decided buy eight new combat utility helicopters from Poland instead of second-hand Cobra attack helicopters from Israel.
A government-to-government contract was recently signed by the defense department with its Polish counterpart for the purchase of the combat utility helicopters. Initial delivery of four units is expected within a year. The defense department earlier closed a P3-billion deal with Israel for the acquisition of a fleet of reconditioned single-engine Cobra attack helicopters, but the deal did not push through because the Philippine Air Force (PAF) rejected it.
(read more)

Italia venderá nuevos entrenadores a Filipinas/Italia to Supply Philipines Air Force with New Training Planes

Filipinas ha decidido ejecutar un contrato de 13,1 millones de dólares para dotar a sus fuerzas armadas con 18 nuevos aviones de entrenamiento a finales de año. El contrato con la italiana Alenia Aermacchi fue aprobado en 2008, pero la empresa solo empezó el ensamblaje a finales de año, debido a contratiempos inesperados. El coste unitario es de 700.000 dólares y serán entregados en lotes de cuatro a partir de Julio.
_____________________________________________________________
Philippines government has decided to proceed with a $13.1-million Italian contract that would supply the Armed Forces of the Philippines with 18 new training planes by year end. The contract of Italian aircraft manufacturer Alenia Aermacchi S.p.A was approved in 2008, but the firm began assembling SF-260 planes only late last year due to undisclosed complications. Each aircraft costs government $700,000. The manufacturer will hand over the planes in batches of four beginning July.

FILIPINAS COMPRA HELICÓPTEROS PZL/PHILIPINES BUYS POLISH PZL

Según KeyAero.com la Fuerza Aérea Filipina ha hecho un pedido de ocho helicópteros PZL W-3A Sokół a la firma polaca PZL–Świdnik por un valor de unos 48 millones de euros.
El jefe de la Fuerza Aérea dijo que el contrato estaba propuesto desde Mayo, y se espera concretar pronto la compra de tres aviones de transporte ligero junto con la modernización de un C-130H.
____________________________________________________________________________________
According KeyAero.com the Phillippine Air Force has ordered eight PZL W-3A Sokół helicopters from Polish firm PZL–Świdnik in a deal worth P3 billion (€48 million).
Air Force chief told that the deal was proposed as long ago as May last year and that three light airlift aircraft and an upgraded C-130H are also being sought.