Translate

Showing posts with label Fuerza Aérea Rumana. Show all posts
Showing posts with label Fuerza Aérea Rumana. Show all posts

Nov 3, 2010

Rumania paraliza vuelos del MiG-21/ Romania halts MiG-21 training flights after fatal crash


Rumania ha suspendido los vuelos de entrenamiento de sus MiG-21, tras el fallecimiento de dos pilotos en accidente el pasado 1 de Noviembre.
flightglobal
_________________________________________
The Romanian air force has halted all training flights involving its MiG-21 fighters, after two pilots were killed when one of the aircraft crashed on 1 November.
flightglobal

May 14, 2010

Rumania podría adquirir Eurofighter en lugar de F-16 usados/Eurofighter consortium offers 24 Italian aircraft at the same price as F-16s

EADS ofrecerá a Rumanía 24 Eurofighter Tranche 1 italianos al mismo precio que va a pagar por F-16 usados. La oferta incluye la creación de 5.000 puestos de trabajo en Rumanía y 100 % de contraprestaciones.
defensenews.com
__________________________________________
Eurofighter consortium is willing to offer Romania 24 Tranche 1 aircraft from Italy at the same price the country is willing to pay for used F-16s.Maurizio De Mitri, a senior vice president at Alenia Aeronautica, said the offer included 5,000 local jobs through 100% offsets
defensenews.com

Apr 18, 2010

Rumanía desplegará sus C-27 en Afganistán en 2011/Romania to use C-27Js in Afghanistan next year



Rumanía, que ha aceptado ssu dos primerosC-27J Spartan espera que estén en operación el año 2011 y se espera operar en zonas donde se encuentra desplegado el ejército rumano. .
La actual flota de transporte de la Fuerza Aérea Rumana, compuesta principalmente por aviones An-26 yLockheed Martin C-130B/Hs realizó ochenta vuelos a los Balcanes, , Iraq y Afganistan el pasado año, transportando mas de 4.200 soldados y 600 tm de carga.
______________________________________
Romania's air force has accepted its first two Alenia Aeronautica C-27J Spartan tactical transports for training use, and expects the type to begin supporting international operations from early next year.
Delivered to the service's 90th Air Transport Base at Bucharest Otopeni airport on 12 April, the aircraft had first undergone a two-week period of pre-acceptance testing conducted by Romanian personnel in Italy.
Romania's current An-26s and Lockheed Martin C-130B/Hs flew 80 strategic transport missions to the Balkans, Iraq and Afghanistan last year, moving more than 4,200 soldiers and 600t of supplies, he says.

Apr 12, 2010

Primeros C-27J para Rumania/Romania gets first C-27Js



Alenia Aeronautica ha entregado los dos primeros C-27J de transporte de un total de un pedido de siete a la Fuerza Aérea Rumana.
Los aviones fueron pedidos en diciembre de 2007 y serán destinados al 901 escuadrón de transporte táctico y estratéico, con base en el aeropuerto de Bucarest, y sustituirá a los Antonov An-24.
_______________________________
Alenia Aeronautica has delivered the first two C-27J transport of an eventual seven C-27J transport aircraft to the Romanian Air Force.
The aircraft were ordered in December 2007 and will be allocated to the 901st Strategic Transport Squadron at Bucharest-Otopeni Airport, replacing older Antonov An-24 transporters. The new C-27Js will be used for transporting troops, goods and medicines, medical evacuations (MEDEVAC), dropping paratroopers, search and rescue, logistic re-supply and humanitarian assistance.

Mar 24, 2010

Rumanía próximo comprador de F-16/ Romania defence body backs F16 purchase plan

El Consejo Supremo de Defensa de Rumanía, aprobó el Martes 23 de Marzo de 2010, la compra de 24 F-16 de segunda mano para modernización de su fuerza aérea. Se han tenido en cuenta factores como la no necesidad de adquirir material nuevo, ya que no existe finaciación suficiente. La decisión debe ser aprobada ahora en el parlamento. Como aliado de Estados Unidos, el F-16 era la opción a elegir mas probable. La decisión se ha visto complicada por la crisis económica. Sustituirán a los cazas en servicio, procedentes de la era soviética. El importe total es de unos cuatro mil millones de euros. Se consideraron el F-18 de Boeing Co, el Rafale de Dassault , el Grippen de Saab y el Eurofighter de EADS.
____________________________________________
Romania's Supreme Defence Council on Tuesday approved the acquisition of 24 second-hand F16 fighters produced by Lockheed Martin Corp (LMT.N) to modernise its air force.
"Taking into account that Romania does not have the needed financial resources to buy new planes, the Council okayed a defence ministry proposal to acquire 24 F16 used planes," the council said in a statement. It said the plan would be subject to parliament's approval. Romania is a U.S. ally and some analysts had said the F16 was a likely choice. The economic crisis complicated the NATO member's effort to seal a planned multi-billion euro fighter purchase, a deal aimed at replacing its elderly Soviet-era MiGs. Five aircraft were in the running, and the cost of the deal has been estimated at over 4 billion euros. Romania's choices also included the F-18 from Boeing Co (BA.N), the Rafale from France's Dassault (AVMD.PA), the Grippen from Sweden's SAAB (SAABb.ST) and the Eurofighter from EADS (EAD.PA).